Werbung
 Übersetzung für 'sozial' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   sozial | sozialer | am sozialsten
sozialer | soziale | soziales
sozialster | sozialste | sozialstes
SYNO sozial | zwischenmenschlich
sozial {adj}социален
6
иконом.соц.
sozial schwach {adj}
социално слаб
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sozial' von Deutsch nach Bulgarisch

Werbung
sozial {adj}
социален

sozial schwach {adj}
социално слабиконом.соц.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • regionaler wirtschaftlicher Schwächen, hoher Zuwanderungen sozial benachteiligter Schichten oder Überalterungen im Wohnungsbestand verschlechtern sich die sozialen Strukturen in einigen Stadtteilen.
  • 1966 kamen die sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Studienrichtungen mit den akademischen Graden Magister der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften (Mag. ...
  • Die Kindforschung geht heute davon aus, dass mit der Entwicklung der Sprachfähigkeit ein Kleinkind durch „sozial determinierte Empathie“ (in der Regel der Bezugspersonen) beeinflusst wird.
  • Vorrangig soll eine sichere und sozial verträgliche Wohnungsversorgung der Bevölkerung – insbesondere auch von sozial Schwächeren und Transferleistungsempfängern – gewährleistet werden.
  • Für die Handelnden hat Wendt in der ökosozialen Argumentation die Figur des "Wirtes" eingeführt, dessen Aufgabe es ist, sozial für "wirtliche" Verhältnisse zu sorgen.

  • Wegen dieser sozial orientierten Politik bezichtigten Lang nationalistische und rechtskonservative Kräfte sozialistischer Bestrebungen.
  • Um einen Überblick im Handlungsfeld Gesundheitsförderung bei sozial Benachteiligten zu ermöglichen sowie Wissen zu multiplizieren, wurde die Internetplattform „www.gesundheitliche-chancengleichheit.de“ aufgebaut.
  • Born gehört dem sozial- und geisteswissenschaftlichen Expertenausschuss des Europäischen Forschungsrats an.
  • Um die Differenz zwischen Sozial- und Kostenmiete auszugleichen, erhalten Bauherren beziehungsweise Eigentümer finanzielle Unterstützung beispielsweise durch Zuschüsse oder zinsvergünstigte Darlehen.
  • Die Ethnien im Kaukasus unterscheiden sich stark sozial-kulturell und sozial-strukturell.

  • Mai 2009 gehört er dem Vorstand des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen an.
  • Zudem wurden nur Korrelationen bei der Untersuchung des Zusammenhangs zwischen Motorik und kognitiven/ sozial-emotionalen Fertigkeiten betrachtet, wobei die Richtung unklar ist.
  • Zuletzt wurde von Renate Mayntz (2006) darüber nachgedacht, ob der freie Wille als Axiom für soziologische Analysen tauge: Nicht der freie Wille lasse Menschen sozial handeln, sondern in der Befolgung von Regeln handele der Mensch sozial (vgl.
  • Ulrich Rehder (1996) unterschied bei inhaftierten Straftätern nach depressiven (neurotischen), nach Autonomie strebenden, sozial randständigen und sozial angepassten Tätern.
  • Als Sozialstandards werden in der Sozial- und Wirtschaftspolitik nationale und internationale Rechtsnormen des Sozial- und Arbeitsrechts zu Gunsten der sozialen Sicherheit für Arbeitnehmer bezeichnet, die bei der Vertragsgestaltung von Arbeitsverträgen zu beachten sind.

  • Für sein großes Engagement im sozial-karitativen und sozial-wirtschaftlichen Bereich erhielt Quirin 2006 das Bundesverdienstkreuz am Bande.
  • Sozial-ökologische Forschung zielt darauf, Strategien zur Lösung gesellschaftlicher Nachhaltigkeits­probleme zu entwickeln.
  • ... Didaktik der ökonomischen Bildung) sowie die Didaktik der Sozialwissenschaften im Zentrum.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!