Übersetzung für 'stilistisch' von Deutsch nach Bulgarisch

stilistisch {adv}

стилистично

• Das Wohnhaus gehört stilistisch zum Jugendstil.
• Die zweigeschossige Villa gehört stilistisch zum Jugendstil.
• Das Grabmal gehört stilistisch zum Expressionismus.
• Die dreigeschossige Hotelpension gehört stilistisch zur gründerzeitlichen Architektur.
• Das Gebäude gehört stilistisch zum gründerzeitlichen kubischen Typus.

• Die Villa gehört stilistisch zum Neobarock.
• Das Bauwerk gehört stilistisch zum Traditionalismus der Vorkriegszeit.
• Das Werk steht stilistisch zwischen Oper und Musical.
• Die dreiflüglige, viergeschossige Wohnanlage gehört stilistisch zum Ziegelexpressionismus.
• In seinen Liedern thematisiert er insbesondere persönliche Dinge, äußert sich sozialkritisch zu Politik und Weltgeschehen und ordnet sich stilistisch weit weg von Straßenrap und Gangsterrap ein.

• Kirche und Gruftanbau bilden ein stilistisch stimmiges Ensemble.
• Arabian Princes Musik ist stilistisch dem Electro einzuordnen.
• Stilistisch isoliert steht das dennoch einflussreiche Werk von Mario Levrero (1940–2004), das teils in Argentinien und Spanien verlegt wurde.
• Die älteste Ikone Hilandars ist die Mosaikikone der "Muttergottes Hodegetria" die stilistisch noch in die komnenische Epoche um 1200 gehört.
• Stilistisch sind die Haagse Klokken der späten Renaissance zuzuordnen, ihre architektonische Ähnlichkeit zu einem Renaissanceportal, -altar oder -epitaph ist deutlich.

• Cooper ist stilistisch stark von Bobby Hutcherson beeinflusst.
• Kraemer gehört stilistisch zu den "Deutschen Realisten".
• Sein Schaffen steht Johann Nepomuk Hummel stilistisch nahe.
• Millers Werk bewegt sich stilistisch an der Wende von der Spätgotik zur Renaissance und ist von Hans Holbein dem Älteren beeinflusst.
• "Different Dreams" ist stilistisch dem Eurodance zuzuordnen.