Übersetzung für 'tauschen' von Deutsch nach Bulgarisch

tauschen [Geld] {verb}

обменям [пари]

täuschen {verb}

мамя [несв.]

Werbung

jdn. täuschen {verb}

заблуждавам нкг. [несв.]

tauschen [austauschen] {verb}

сменям [несв.]

• Ab diesem Draft ist es den Teams erlaubt ihre Compensatory Picks zu tauschen.
• Bald beschließen die beiden Mädchen, die Rollen zu tauschen, insbesondere um den jeweils anderen Elternteil kennenzulernen.
• Seit 2008 gibt es „Tauschparties“, bei denen die Teilnehmer untereinander gebrauchte Kleidung tauschen können.
• Die Verwendung anderer Software war nur mit tauschen der ROMs möglich.
• Doppelreim mit zwei Anfangslauten oder -lautgruppen, die den Platz tauschen.

• Der Joker ermöglicht es den Kandidaten, einmal im Spielverlauf die gewählte Kategorie gegen die vorher abgewählte zu tauschen und damit die andere Frage zu erhalten.
• Nun kann man Schiffe und Ausbauten kaufen und mit den anderen Spielern Rohstoffe tauschen.
• Viele Senioren tauschen sich auch im Internet aus.
• Dadurch wird der gegnerische Stein vor die Entscheidung gestellt, auf ein anderes Feld zu ziehen, sich aktiv zu tauschen oder auf dem Feld stehen zu bleiben und sich eventuell tauschen zu lassen (oder, bei Angriff durch einen geringerwertigen Stein, sich zu opfern).
• Üblicherweise darf ein Spieler höchstens "vier" Karten tauschen, doch sollte man diese Anzahl unbedingt vor Beginn der Partie vereinbaren, da vielfach der Tausch auf höchstens "drei" Karten beschränkt ist, manchmal aber auch ein Tauschen aller "fünf" Karten erlaubt wird.

• Eine weitere wichtige Erweiterung ist das Tauschen von doppelt im Besitz befindlichen Karten.
• Er kann entweder eine Karte oder alle drei Karten aus der Hand mit Karten in der Mitte tauschen – jedoch nicht zwei.
• Benutzer, die eine Datei tauschen, sollen gruppiert werden, ähnlich wie bei BitTorrent.
• Nach der Trauung dürfen die Eheleute sich küssen, tauschen Ringe aus.
• Intel kündigte zunächst an, nur CPUs von Anwendern tauschen zu wollen, die darlegen konnten, dass sie von dem Fehler betroffen seien.

• Die beiden obersten Gegenstände auf dem Stapel tauschen Plätze aus.
• Nach der Schlüsselgenerierung tauschen die Kommunikationspartner ihre öffentlichen Schlüssel untereinander aus.