Übersetzung für 'tiefliegend' von Deutsch nach Bulgarisch

tiefliegend {adj}

хлътнал

• Das Fahrerhaus wird mit Sitz- und Fuß-Position möglichst tiefliegend gebaut, um häufiges Ein- und Aussteigen wie im städtischen Lieferverkehr zu erleichtern.
• Der Beiname "Sieden" bedeutet "Unter" oder "Nieder, niedrig, eben tiefliegend".
• Das Artepitheton "dejecta" bedeutet ‚gesenkt, tiefliegend, überhängend‘.
• Hengam hat eine Fläche von 36,6 km², ist hauptsächlich kalkhaltig und tiefliegend.
• Die Entladung erfolgte schlagartig beidseits tiefliegend, vorzugsweise in Tiefbunker.

• Klasse waren tiefliegend in der Wagenmitte angeordnet.
• Die beiden Toiletten waren sehr tiefliegend neben den Führertischen angeordnet und hatten ovale Fenster in den Stirnfronten.
• Der Drehgestellrahmen war tiefliegend. Die Abstützung auf die Einachslaufwerke erfolgte über Gleitpfannen und Führungszapfen.
• Zum großen Teil bestanden diese Ländereien aus Geestböden minderer Qualität oder waren so tiefliegend, dass sie während des ganzen Winters nicht nutzbar waren und im Sommer zur Heugewinnung dienten.
• 530 mm Kesselmitte über Schienenoberkante relativ tiefliegend angeordnet.

• Das Umlaufblech war tiefliegend und hatte Radschutzkästen.
• Die Hinterhand ist sehr muskulös, die Keule rund und tiefliegend.
• Ebenso bewirkte die Analyse der Ursache eine veränderte Trassenführung von Dammstrecken, die jetzt so tiefliegend wie möglich geplant wurden.
• Kann die Vorder- und Rückwand eines Karrens abgenommen werden, kann Langgut (unter den verbleibenden, obenliegenden Querstreben) auch tiefliegend transportiert werden.
• Die Geschlechter kann man anhand der Afteröffnung (Urogenitalöffnung) unterscheiden, die beim Männchen tiefliegend ist, während sie beim Weibchen drei Auswüchse besitzt.

• Seine Augen sind in einer Weise tiefliegend dargestellt, als habe er eine Brille mit großen runden Gläsern aufgesetzt.
• Die Klangkronen waren sehr tiefliegend und wiesen ab c1 in der Regel keinen [...] ′- oder höherliegenden Chor mehr auf.