Übersetzung für 'touchieren' von Deutsch nach Bulgarisch

touchieren [berühren] {verb}

докосвам [несв.]

• Durch Touchieren mit einer Reitgerte oder einer Peitsche wird im Sinne eines Aufmerksammachens Einfluss auf das Pferd genommen.
• Bei letzterem ist meist vom sogenannten Touchieren oder auch Kupieren die Rede.
• Die Peitsche wird unter anderem zum Berühren (Touchieren) mit Stock oder Schlag verwendet.
• Als deutsche Soldaten mit ihrem Militärfahrzeug auf einen roten Ford Pinto zufahren und diesen dann ganz leicht am Heck touchieren, kommt es sofort zu einer heftigen Explosion.
• Die typische Longierpeitsche besteht aus dem Stab sowie einem Schlag aus Nylon oder Leder, die insgesamt ausreichend lang sind, das Pferd touchieren zu können.

• Bei Touchieren oder Unterschreiten der Schwelle wird, je nach Ausgestaltung des Zertifikats, entweder der aktuelle Kurs des Basiswertes ausgezahlt oder der Basiswert selbst eingebucht.