Übersetzung für 'toxische Substanzen' von Deutsch nach Bulgarisch

toxische Substanzen {pl}

токсични вещества {мн}химия

• Mit Hilfe dieses Katheters wurde versucht, toxische Substanzen aus infarcierten Myokardarealen auszuschwemmen und somit die Myokardperfusion zu verbessern.
• Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Fragen der Exposition gegen toxische Substanzen sowie der Umweltepidemiologie beschäftigen.
• Beispielsweise können so die Neuronen der "Area postrema" für den Körper toxische Substanzen detektieren und im Brechzentrum einen Brechreiz stimulieren.
• Demnach kann Glutathion, ein Tripeptid, dessen Aufgabe es eigentlich ist, den Organismus vor der Schädigung durch toxische Substanzen zu schützen, Methylisocyanat reversibel an die Thiolgruppe addieren und damit transportieren.
• Das Mündungsstück vor der Schwarzen Elster weist eine Gewässergüteklasse von II-III (kritisch belastet) auf. Der Schleichgraben ist durch toxische Substanzen in hohem Maße beeinträchtigt.

• 2006 kam es zu einer weiteren Kontroverse, als die Pipeline, auf der das Konzentrat abtransportiert wird, mehrere Male Defekte aufwies und dadurch ebenfalls toxische Substanzen in die umliegenden Flüsse gerieten.
• Den Effekt der Induktion macht man sich beim Abbau von Medikamenten und bei Vergiftungen zunutze, um toxische Substanzen schnellstmöglich zu biotransformieren.
• Im Hauptstromrauch einer filterlosen Zigarette finden sich insgesamt zwischen 15 Milligramm und 40 Milligramm biologisch aktive Schad- und Giftstoffe („toxische Substanzen“).
• Das Mekonium ist zudem ein probates Mittel, um Drogenmissbrauch während der Schwangerschaft nachzuweisen. Das Mekonium akkumuliert toxische Substanzen über einen längeren Zeitraum.
• auch auf toxische Substanzen, wie Quecksilber, die passiv oder durch Entsorgung in Gewässer gelangen oder als Altlasten (Kriegsmunition, Abfallablagerung) im Boden vorhanden sind.

• Das Rauchen von Bufo Alvarius kann gefährlich sein, da das Gift der Kröte auch andere toxische Substanzen enthält, die schwere körperliche Reaktionen hervorrufen können.