Übersetzung für 'transformieren' von Deutsch nach Bulgarisch

transformieren {verb}

трансформирам

• Insofern würde sich die eulersche Differentialgleichung zweiter Ordnung in eine lineare Differentialgleichung mit konstanten Koeffizienten transformieren.
• Noch bevor Simeon seine erste Säule bestieg, führte er nach Darstellung der Testimonien zahlreiche asketische Praktiken durch, um seinen irdischen Körper zu transformieren.
• Tatsächlich sieht er in Carolyn die Reinkarnation seiner verstorbenen Frau Elsa und versucht deren Seele in eine Puppe zu transformieren.
• Ein Geometrisches Programm lässt sich durch elementare Substitutionen in ein konvexes Optimierungsproblem transformieren.
• Netzteile kommen auch an Bordnetzen (Kraftfahrzeuge, Schiffe, Flugzeuge), Notstromnetzen oder Insel-Solaranlagen zum Einsatz, um Spannungen zu transformieren.

• Stefan Hoderlein (* 1960 in Düsseldorf) ist ein zeitgenössischer deutscher Künstler, der die Ästhetik des Ravens in Kunst transformieren will.
• Darüber hinaus kann ein Keratoakanthom in späterem Stadium in ein Spinaliom übergehen, also maligne transformieren.
• Ursprünglich wurde AGG entwickelt, um Rastergrafiken mit hoher Qualität transformieren und in jedem beliebigen Winkel drehen zu können.
• Vektorfelder lassen sich durch Matrixmultiplikation mit der Transformationsmatrix transformieren.
• Spinortransformationen transformieren in der Weyl-Basis die ersten beiden und die letzten beiden Komponenten des Dirac-Spinors getrennt.

• Das gilt allerdings nur für Teilchen, die in der fundamentalen Darstellung der Eichgruppe transformieren.
• Dem Leitbild der "Schwarmintelligenz" wird das Potential unterstellt, Gesellschaft und Märkte zu transformieren. Als Beispiele hierfür dienen "Smart Mobs" wie die Critical-Mass-Bewegung.
• Die vier Wellenfunktionen [...] transformieren sich bei einer Lorentz-Transformation der Koordinaten wie ein Vierervektor.
• symbolisiert, dass diese Symmetriegruppe für Leptonen linkshändiger Chiralität gültig ist, die im Schwachen-Isospin-Dublett transformieren (die rechtshändigen Teilchen transformieren in einem Singulett), der Index [...] die schwache Hyperladung.
• Es ist daher ausreichend, einfach [...] in seine Kombinatorische Form zu transformieren.

• Geht man vom Einheitskreis [...] aus, erhält man zunächst [...] und daraus [...]. Auch diese Gleichung lässt sich durch eine lineare Abbildung in die erste Gleichung transformieren.
• Es sei [...] der Vektorraum der ganzen Modulformen zum Gewicht k, die unter der Modulgruppe [...] transformieren.