Werbung
 Übersetzung für 'traumatischer' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ1   traumatisch | traumatischer | am traumatischsten
traumatischer | traumatische | traumatisches
traumatischster | trazmatischste | traumatischstes
ADJ2   traumatisch | - | -
traumatischer | traumatische | traumatisches
мед.
traumatischer Schock {m}
травматичен шок {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'traumatischer' von Deutsch nach Bulgarisch

traumatischer Schock {m}
травматичен шок {м}мед.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Elisa Mussajewa veröffentlichte mehrere Publikationen zu den Folgen traumatischer Erlebnisse in Kriegssituationen. Sie erstellte Vorschläge zur Hilfe für Asylbewerber in Europa.
  • Als Ursache werden Abweichungen von der typischen Gehirnentwicklung aufgrund extrem traumatischer Erlebnisse während der frühen Kindheit vermutet.
  • In wissenschaftlichen Untersuchungen wurde ein Zusammenhang zwischen den immer wieder sehr harten Kopfstößen im American Football und Krankheiten wie Alzheimer, chronisch-traumatischer Enzephalopathie, Depressionen und Demenz gefunden, die durch Gehirnerschütterungen und zahlreiche Hirntraumata bedingt sein sollen.
  • Er litt seit den 1990er Jahren an chronisch-traumatischer Enzephalopathie (CTE) und war deswegen in Langzeitpflege.
  • Ihre Arbeit zum Zweiten Theologischen Examen schrieb Steen über die Spätfolgen traumatischer Belastungen bei ehemaligen Kriegskindern.

  • Sowohl im Roman, wie auch in der Erzählung des Filmes, geht es im Kern um die Problematiken von traumatischer Trennung und Verlust und den Lösungsversuchen der einzelnen fiktiven Akteure bzw.
  • Eine Besserung ist bei nichttraumatischer Hirnschädigung nach drei Monaten, bei traumatischer Hirnschädigung nach zwölf Monaten mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen.
  • Die Indikationen sind identisch mit denen für Kyphoplastie, also bei Wirbelbrüchen osteoporotischer, traumatischer oder tumoröser Pathogenese.
  • Es stellt ein Konzept dar, das in der Psychoanalyse und in der Gestalttherapie, der Re-Inszenierung traumatischer und konflikthafter Situationen und Wünsche des Analysanden als der realistische Teil der Beziehung gegenübersteht.
  • In der Literatur zur AUS-Implantation bei Kindern wegen sekundärer Inkontinenz infolge traumatischer Harnröhrenverletzung wurden mehrere Fallberichte veröffentlicht.

  • Während sich die "Clear"-Stufen mit der Aufarbeitung traumatischer Ereignisse im Diesseits befassen, betreffen die OT-Stufen darüber hinaus auch transzendente Bereiche.
  • Der "Filmdienst" schrieb, der Film sei die „Adaption des autobiografischen Buchs von Philippe Grimbert, die auf mehreren Zeitebenen Erinnerungen und die Verdrängung traumatischer Erlebnisse thematisiert und eindrucksvoll ein verdichtetes, mit Bedeutung aufgeladenes, psychoanalytisch geschultes Familiendrama entwickelt“.
  • Infolge entzündlicher oder traumatischer Vorgänge kommt es zum Aneinanderhaften von Strukturen, die zuvor durch Körperflüssigkeiten oder Luft (Atemwege) abgegrenzt waren.
  • Die Forschungsprojekte und Studien im Kontext des Graduiertenkollegs 2350 untersuchen die Folgen traumatischer Kindheitserfahrungen auf verschiedenen Ebenen (neurobiologisch, somatisch und psychosozial).
  • Ursachen können demnach chromosomaler, genetischer, neurologischer und/oder traumatischer Natur sein.

  • Freud zufolge entstehe diese Form der Hysterie aufgrund einer Ansammlung kleiner traumatischer Ereignisse, die sich gemeinsam in ein System von hypnoiden Vorstellungsgruppen eingliedern, welches vom primären Bewusstsein topisch getrennt sei.
  • James Rorty hatte als Folge traumatischer Kriegserlebnisse am Lebensende zwei Nervenzusammenbrüche.
  • Eine "Nagelextraktion", Nagelexzision, Nagelentfernung, Onychektomie oder chirurgische Nagelablösung wird bei traumatischer oder infektiöser Läsion der Nagelregion durchgeführt.
  • Untersuchungen nach seinem Tod durch die National Institutes of Health ergaben, dass Seau an chronisch-traumatischer Enzephalopathie (CTE) litt, die durch zahlreiche Gehirnverletzungen hervorgerufen wurde und bereits bei vielen anderen Ex-NFL-Profis nachgewiesen werden konnte.
  • Im Jahr 2016 erschien sein drittes Sachbuch "Das Erbe der Kriegsenkel", das sich zwei Wochen lang in der "Spiegel-"Bestsellerliste platzierte Darin schildert Lohre seine Herkunft als Kind zweier Kriegskinder und beschreibt an seinem Beispiel Langzeitfolgen traumatischer Erfahrungen von Kriegskindern, deren Auswirkungen auf Kriegsenkel sowie mögliche Lösungswege.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!