Werbung
 Übersetzung für 'typisch' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   typisch | typischer | am typischsten
typischer | typische | typisches
typischster | typischste | typischstes
SYNO auffallend | auffällig | augenfällig | ...
typisch {adj}типичен
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'typisch' von Deutsch nach Bulgarisch

typisch {adj}
типичен
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Anlage ist typisch normannisch mit ihrer geringen Ausdehnung und der Stärke ihrer Befestigungen.
  • Die Personenwahl ist typisch für ein Märchen: ein König, eine Prinzessin, eine Hexe („Altes Weib“).
  • Mutěnín ist als typisch deutsches Reihendorf angelegt, nicht als Rundling, wie es für slawische Siedlungen typisch war.
  • Sie wurde im typisch russisch-orthodoxen Kirchbaustil mit fünf Zwiebeltürmen errichtet.
  • eine typisch „dänische“ Mischung in England produziert sein, oder ein in Dänemark ansässiger Tabakhersteller unter Lizenz typisch „englischen“ Tabak produzieren.

  • Es ist typisch für datenzentrierte XML-Dokumente, dass Elemente entweder Elementinhalt oder Textinhalt haben.
  • Der Ort verfügt über historische Wegkreuze, einen restaurierten barocken Bildstock von 1789 (am Straßenkreuz ostwärts des Ortes) und einen Marienaltar, die für das sorbisch-katholische Gebiet typisch sind.
  • Industrielle Sensoren haben typisch eine geringere Genauigkeit, aber größere Mess- und Temperaturbereiche als geodätische Sensoren.
  • In ausländischer Wahrnehmung konnte der Weihnachtsbaum als typisch deutsch und – noch enger gefasst – als typisch lutherisch gelten, gar auf Martin Luther selbst zurückgeschrieben werden.
  • Die Perlen, die aus Gel(= Gelee)-Hülle plus flüssigem Inhalt bestehen, sind typisch kugelrund, bei einem Durchmesser von 5–8 mm.

  • In der Begegnung mit Anderen können Teilnehmer beginnen, erlernte rollenspezifische Verhaltensweisen („typisch Mann – typisch Frau“) in Frage zu stellen und andere Formen des gleichberechtigten Umgangs miteinander finden.
  • Ebenso fehlen die Antigene der Lancefield-Gruppe C, der Lancefield-Gruppe A (typisch für "S. ...
  • Bei der Keramik sind birnförmige Gefäße, Töpfe mit Bauchknick, kugelige bis doppelkonische Becher sowie Becher mit weit ausschwingendem Rand typisch.
  • Wie es Sprachmodi und Verhalten gibt, die als „typisch weiblich“ angesehen werden, gibt es solche, die man als „typisch männlich“ ansieht.
  • Typisch für die Oberlausitz ist im Sprachgebrauch ein „rollendes R“, welches die Oberlausitzer Mundart prägt und vor allem in den höher liegenden Gemeinden gesprochen wird.

  • Vom LNB zum Multischalter sind dann je Satellit typisch vier exklusive Antennenleitungen notwendig.
  • Mit den komplementären Stereotypen German Angst (englisch, etwa: „typisch deutsche Zögerlichkeit“) und German assertiveness (etwa: „typisch deutsche Überheblichkeit“) werden als charakteristisch empfundene, gesellschaftliche und politische, kollektive Verhaltensweisen der Deutschen bezeichnet.
  • Wie typisch für die italienische U-Bahnen, und im Gegensatz zur italienischen Eisenbahnen, wird nicht links, sondern rechts gefahren.
  • Auch der Roman "Hitze" reflektiert das Thema Bildungsroman auf typisch Rothmannsche Weise.
  • Sie finden sich als alten bewachsenen eher trockenen Blockschutthalden. Typisch sind im Hangbereich die durch das Weidevieh ausgetretenen hangparallelen Viehtreppen.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!