Werbung
 Übersetzung für 'umwandeln' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Umwandeln | -
VERB1   umwandeln [ ' - - - ] | wandelte um / umwandelte [ ' - - - - ] | umgewandelt
VERB2   umwandeln [ - ' - - ] | umwandelte [ - ' - - - ] | umwandelt
SYNO abwandeln | abändern | konvertieren | ...
umwandeln {verb}превръщам
2
umwandeln {verb}преобразявам [несв.]
2
umwandeln {verb}преобразувам
umwandeln {verb}трансформирам
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Steroidhormone lassen sich durch Enzyme (Dehydrogenase oder Isomerase oder die P450-abhängigen Enzyme oder Aromatase) ineinander umwandeln.
  • Das gemeinsam geförderte Verfahren soll Plastikmüll in «chemischen Bausteine für die Herstellung neuer, hochwertiger Kunststoffe» umwandeln.
  • Bestimmte Enzyme (Cellulasen) und Pilze, Bakterien können Cellulose in Zucker umwandeln.
  • Schwächen eliminieren, um neue Chancen zu nutzen, also Risiken in Chancen umwandeln (Umwandlungsstrategie).
  • Mit einer Kerr-Zelle lassen sich elektrische in optische Signale umwandeln.

  • Wechselrichter (auch Inverter) können Gleichspannung in Wechselspannung umwandeln.
  • Nun will das erste Programm den Share-Lock in einen Exclusive-Lock umwandeln, doch das geht nicht, solange das zweite Programm noch seinen Share-Lock aufrechterhält.
  • Der Wert des Rentenanspruchs aller, die nicht umwandeln, wird also durch die Entgeltumwandlung gemindert.
  • Andere Anbieter stellen Konvertierer zur Verfügung, die Dateiformate der POI ineinander umwandeln können (z. B. GPSBabel).
  • Ein Vierquadrantensteller besteht aus einer elektronischen H-Brückenschaltung aus vier Halbleiterschaltern, meist aus Transistoren, welche eine Gleichspannung in eine Wechselspannung variabler Frequenz und variabler Pulsbreite umwandeln kann.

  • Im „Innovationszentrum Kohle“ erforschen RWE und die Brain AG, wie Mikroorganismen CO2 umwandeln.
  • Er ließ U-Bahn-Stationen temporär zu Kunstgalerien im Rahmen der Kunstmesse „Art Dubai 2015“ umwandeln.
  • Als Geophone bezeichnet man elektro-mechanische Wandler, die Bodenschwingungen in analoge Spannungssignale umwandeln.
  • Aufgrund der veränderten wirtschaftlichen Lage nach dem Krieg musste sich das Unternehmen 1920 in eine Kommanditgesellschaft umwandeln.
  • Mit einem KV-Diagramm lässt sich jede beliebige disjunktive Normalform (DNF) in einen minimalen disjunktiven logischen Ausdruck umwandeln.

  • Die Archaeen dieser Gruppe können Erdöl in Erdgas, d. h. Methan, umwandeln.
  • Bei der Verteidigung kann man die Jokerkarte in jede beliebige Karte umwandeln.
  • Er ließ es in einen eleganten Landsitz umwandeln und baute die produktiven Anlagen aus.
  • Falls beide Bauern sich in eine Dame umwandeln, gibt es folgende Möglichkeiten.
  • Mealy- und Moore-Automaten lassen sich ineinander umwandeln.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!