Werbung
 Übersetzung für 'unzüchtig' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   unzüchtig | unzüchtiger | am unzüchtigsten
unzüchtiger | unzüchtige | unzüchtiges
unzüchtigster | unzüchtigste | unzüchtigstes
SYNO anstößig | derb | frivol | ...
unzüchtig {adj} [veraltend]развратен
unzüchtig {adj} [veraltet]безнравствен
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem bemängelten sie, dass gewisse Anspielungen in einzelnen Textzeilen bezüglich des Wortes „Lollipop“ unzüchtig seien.
  • In seinem religiösen Eifer hatte Hirschberger auch Teske erstickt, da er annahm, dass sein Pfarrer mit Ivona Macier „unzüchtig“ gehandelt hatte und Teske dies öffentlich machen könnte.
  • Im September 1922 wurden in der Abteilung der "Novembergruppe" die Lithografie "Sentimentaler Matrose" und das Aquarell "Patriotisches Wandertheater" des Künstlers Georg Scholz als „unzüchtig“ deklariert und beschlagnahmt.
  • Der von ihr ab 1920 herausgegebene sogenannte Polunbi-Katalog, genauer das „Verzeichnis der auf Grund des § 184 des Reichsstrafgesetzbuchs eingezogenen und unbrauchbar zu machenden sowie der als unzüchtig verdächtigten Schriften“ war in der Zeit der Weimarer Republik ein halboffizielles Verzeichnis indizierter Schriften.
  • Der wissenschaftliche Name „Phallus impudicus“ leitet sich vom Erscheinungsbild des Fruchtkörpers ab – Phallus bezeichnet den erigierten Penis, an dessen Form der Pilz stark erinnert, das Adjektiv „impudicus“ bedeutet „unzüchtig, unkeusch“.

  • Titus Sextius Africanus, Tacitus zufolge „ein Jüngling edlen Geschlechts“, Allerdings wurde Titus Sextius Africanus durch die Kaisermutter Agrippina die Jüngere von der geplanten Eheschließung abgebracht, „sie unzüchtig und ältlich nennend, nicht um Africanus sich selbst vorzubehalten, sondern damit ihm nicht als Ehemann der Reichtum und die Kinderlosigkeit Silanas zugute käme“.
  • Ella Taylor befand den Film in LA Weekly als „unzüchtig“, „geschmacklos“ und stellenweise „zu brutal“.
  • Während Esmeralda Asyl in Notre Dame genießt, legt sich der Diakon sogar zu ihr ins Bett und berührt sie unzüchtig, bis er von Quasimodo hinausgeworfen wird.
  • Trotz einer ungekürzten Freigabe durch die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft und der Prädikatisierung „wertvoll“ durch die Filmbewertungsstelle wurde "Die Jungfrauenquelle" wegen der expliziten Vergewaltigungsszene durch das Amtsgericht München als „unzüchtig“ beschlagnahmt.
  • Unter dem Vorwurf, er habe ein Mädchen unzüchtig am Bauch berührt, wurde er versetzt.

  • Der Begriff Borboriten (auch "Borborianer") bezeichnete abwertend mehrere gnostische Gruppierungen. Ihnen wurden als schmutzig und unzüchtig geltende Riten unterstellt.
  • Verena Lepper macht jedoch darauf aufmerksam, dass Snofru ebenso – in gewisser Weise – als unzüchtig dargestellt wird, als er seinem Vorlesepriester schildert, wie er sich die Ruderinnen vorstellt.
  • Das Landgericht München I entschied im März 1973 die Freigabe des Films, drei als unzüchtig nach Paragraph 184 anzusehende Stellen von insgesamt 93 Sekunden Länge seien aber zu entfernen.
  • Dieser soll sich in den Jahren 1999 bis 2006 als Rektor der Schule "Verbo Divino" unzüchtig gegenüber Schülern verhalten haben.
  • Um nun die massenhafte Verbreitung von für „unzüchtig“ oder „ketzerisch“ gehaltenen Schriften zu unterbinden, wurden Zensur-Institutionen eingerichtet.

  • Er ist empört, dass er seine Tochter unzüchtig und halbnackt vorfindet.
  • StGB (Ankündigung zur Herbeiführung unzüchtigen Verkehrs) vor.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!