Werbung
 Übersetzung für 'vergrößern' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Vergrößern | -
VERB1   vergrößern | vergrößerte | vergrößert
VERB2   sich vergrößern | vergrößerte sich / sich vergrößerte | sich vergrößert
SYNO aufweiten | ausbauen | ausdehnen | ...
vergrößern {verb}увеличавам
3
vergrößern {verb}да уголемя [св.]
vergrößern {verb}уголемявам [несв.]
vergrößern [ausdehnen] {verb}да разширя [св.]
vergrößern [ausdehnen] {verb}разширявам [несв.]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er ließ den Turm umbauen, sodass er besser für Wohnzwecke geeignet war: Er ließ Fenster vergrößern und zusätzliche einbauen und Vorsprünge anbauen, um die Wohnfläche zu vergrößern.
  • Für andere Abschnitte des Bachlaufs bitte den Ausschnitt verschieben oder vergrößern.
  • Mit leider ungenauer Abschnittsbeschriftung. Für die Namensabschnitte auf Zoomstufe 13 vergrößern (Lagekartenauflösung).
  • Diese Methode ermöglichte es ihm seine Formate ab 1897 zu vergrößern.
  • Hohe Säulen an den beiden Längsseiten des Saales verbergen eine raffinierte Konstruktion: Um die Raumkapazität des Littmann-Saales zu vergrößern, lassen sich vierflügelige faltbare Türen zum Grünen Saal auf der einen und zu einem drei Meter breiten Zwischengang zum Weißen Saal auf der anderen Seite in die Säulen einklappen.

  • Für andere Laufabschnitte bitte Kartenausschnitt verschieben oder vergrößern.
  • Im Juni 2006 ließ sie sich die Brüste vergrößern.
  • Er soll Glück, Lebensspanne und tugendhafte Realisationen der Praktizierenden vergrößern.
  • Für andere Laufabschnitt bitte den Kartenausschnitt verschieben oder vergrößern.
  • In Wiederansiedlungsprojekten wird seit 2009 versucht, die Bestände der Sand-Silberscharte wieder zu vergrößern.

  • Die Fläche von Lindweiler beträgt 1,16 km² und kann sich nicht vergrößern.
  • Matthias Punter aus Vahrn begann um 1499 die Kirche zu vergrößern.
  • Beide Maßnahmen vergrößern den Wert des Bruches und damit die dem Motor zugeführte Luftmasse.
  • Für andere Gewässerabschnitte bitte den Ausschnitt verschieben oder vergrößern.
  • Die seitlichen Kielflossen vergrößern bei Krängung die Lateralfläche.

  • Um das ölseitige Speichervolumen kostengünstig zu vergrößern, kann man das Stickstoffvolumen durch eine oder mehrere nachgeschaltete Stickstoff-Druckbehälter (Stickstoffflaschen) vergrößern.
  • Für andere Laufabschnitte bitte den Kartenausschnitt verschieben oder vergrößern.
  • Zur Verteidigung, aber auch zum Imponieren und Drohen, vergrößern Kugelfische und Igelfische ihren Körper durch das Aufnehmen von Wasser in eine Aussackung ihres Magens.
  • Chrom hilft auch, den Widerstand gegen Abrieb und Korrosion zu vergrößern.
  • Schwalbennester dienen zur Vergrößerung der nutzbaren Deckfläche, ohne den Rumpf des Schiffes vergrößern zu müssen.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!