Übersetzung für 'vulkanisch' von Deutsch nach Bulgarisch

vulkanisch {adj}

вулканиченгеол.

• Der Macdonald-Seamount ist ein vulkanisch aktiver Tiefseeberg am Südostende der Austral-Inseln in Französisch-Polynesien.
• Die Gesteine des vulkanisch aktiven Mittelatlantischen Rückens sind jünger als 700.000 Jahre und erneuern sich laufend.
• Der Ursprung der Berge ist vulkanisch.
• Der Name geht wahrscheinlich auf den allgegenwärtigen Schotter (span.: guijo) zurück, der in dem vulkanisch geprägten Gebiet vorkommt.
• Die Gegend ist allerdings immer noch vulkanisch aktiv, wie sich an zahlreichen dampfenden Bohrlöchern unschwer erkennen lässt.

• Seongsan Ilchulbong, auch "Sunrise Peak" genannt, ist eine 182 m hohe, vulkanisch entstandene Landerhebung im Osten der südkoreanischen Insel Jeju.
• Die Gegend im Osten des Fjords Breiðafjörður war vor ca. 7 Millionen Jahren vulkanisch aktiv. Damals lief die Riftzone über diesen Landstrich.
• Typische intermediäre Gesteine sind Andesit und Trachyt (vulkanisch/aphanitisch) sowie Diorit bzw. Syenit (plutonisch/phaneritisch).
• Io ist vermutlich der vulkanisch aktivste Körper des Sonnensystems (andere Beispiele für vulkanische Aktivität sind die Erde, der Saturnmond Enceladus und der Neptunmond Triton).
• Im Moment ist das Gebiet seismisch und vulkanisch hochaktiv. Dies wird allgemein der Wiederherstellung eines Gleichgewichts nach der jüngsten (Mitte Pleistozän) Deformationsphase zugeschrieben.

• Das Plateau du Coiron ist eine vulkanisch geprägte Basalthochebene im Département Ardèche in Frankreich.
• Der Bereich um die Insel ist vulkanisch aktiv, vom Boot aus kann man im Meer aufsteigende vulkanische Gasblasen beobachten.
• Da die Ostfjorde seit etwa 5 Millionen Jahren nicht mehr vulkanisch aktiv sind, handelt es sich um erodierte Reste von solchen Vulkanen.
• Marta liegt in einem ehemals vulkanisch aktiven Gebiet, dem sogenannten "Apparato Vulsinio". Der Bolsenasee selbst entstand durch den Einsturz unterirdischer Magmakammern.
• Über die rege Geothermie der ganzen vulkanisch aktiven Region informiert das Geothermische Museum in Larderello, Museo della Geotermia, im Palazzo de' Larderel.

• Vom Turm bietet sich ein weiter Rundblick ins Lausitzer Bergland, aber auch zur vulkanisch entstandenen Bergkette des Lausitzer Gebirges.
• Bolsena liegt inmitten der vulkanisch entstandenen Monti Volsini am Bolsenasee, einem durch Einsturz einer unterirdischen Magmakammer entstandenen See.
• Auch unter dem Drangajökull liegen vulkanische Berge. Doch die Vestfirðir gelten als ältester Teil Islands und sind nicht mehr vulkanisch aktiv.
• Dziani Boundouni ist ein vulkanisch verursachter Kratersee auf der Insel Mohéli im Inselstaat Komoren.
• Sie sind vorwiegend nicht-vulkanisch, enthalten aber die Schichtvulkane Mount Baker, Glacier Peak und Coquihalla Mountain, welche Teil des Vulkanischen Bogens der Kaskaden sind.