Übersetzung für 'warmes' von Deutsch nach Bulgarisch

warmes Buffet {n}

топли ястия {мн} [сервирани на шведска маса]гастр.

• Ratheim besitzt ein sehr klangentfaltendes und warmes Geläute!
• In Bandipore herrscht ein warmes gemäßigtes Klima.
• Da an der Schule verbindlicher Nachmittagsunterricht stattfindet, wurde eine Mensa gestaltet, in der warmes Mittagessen sowie Betreuungskonzepte angeboten werden.
• Ein Heizungsherd ist ein Kaminofen mit einem Kochfeld (eventuell auch einem Backfach), der zusätzlich über eine Wasserführung warmes Wasser in die Zentralheizung einspeist.
• Bujumbura hat ein tropisches, ganzjährig warmes Klima. Nur selten sinken die Temperaturen unter 15 °C.

• Im Höhleninneren herrscht ein humides, warmes Klima.
• Pantone- und RGB-Hexadezimal-System beschreiben die Farbe als ein warmes dunkles Grau.
• Eine Umwälzpumpe transportiert warmes Wasser von der Heizungsanlage zu den Heizkörpern.
• Für alle Schüler gibt es die Möglichkeit zum Kauf kleiner Mahlzeiten am Schulkiosk. Daneben wird ein warmes Mittagsmenu angeboten.
• Weitverbreitete Carbonatablagerungen lassen auf ein warmes, tropisches Klima schließen, in dem sich Massenvorkommen von Kalk bildenden Algen entwickelten.

• Lom Kao liegt in der Berglandschaft der Phetchabun-Berge und hat deswegen ein angenehmes warmes Klima.
• Nach den ökologischen Zeigerwerten von Ellenberg markiert diese Wasserpflanze warmes bis mäßig warmes, extremes Seeklima.
• Entsprechend den ökologische Zeigerwerten nach Ellenberg wird das Geflügelte Johanniskraut als Halbschattenpflanze für mäßig warmes Seeklima angegeben.
• Da durch den Hubertusdamm warmes Donauwasser in das Gewässer des Parks einsickert, gefriert dieses im Winter nicht vollständig und dient Wasservögeln als Überwinterungsraum.
• Die Thermalquelle liefert pro Sekunde durchschnittlich etwa 100 Liter 80 °C warmes Wasser.

• Unzählige Varianten sind üblich. Je nach Region wird es auch englisches, schottisches usw. oder warmes Frühstück genannt.
• Das Klima ist ein gemäßigtes, warmes Klima („Bayerisch Nizza“). Haibach stellt eine Wetterscheide zwischen der Mainebene und dem Hochspessart dar.
• Das Klima im Département ist ein ausgeprägtes, warmes Mittelmeerklima. Toulon ist statistisch die wärmste und sonnenreichste Stadt des französischen Mutterlandes.
• Sie liefert 10,6° warmes Calcium-Magnesium-Sulfat-Hydrogencarbonat-Wasser.
• Kombithermen sind Heizkessel, die einen zweiten Wärmetauscher besitzen, der ebenso wie ein Durchlauferhitzer fortlaufend warmes Wasser erzeugen kann.