Werbung
 Übersetzung für 'weiß' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   weiß | weißer | am weißesten
weißer | weiße | weißes
weißester | weißeste | weißestes
NOUN   das Weiß | die Weiß
VERB   wissen | wusste | gewusst
[ich] weiß | [du] weißt | [jd. / etw.] weiß | [wir] wissen | [ihr] wisst | [sie] wissen
[Imperativ Sg.] wisse | [Imperativ Pl.] wisst / [veraltet] wisset
[Konjunktiv I] wisse | [Konjunktiv II] wüsste
SYNO europid | farbneutral | kaukasisch | ...
weiß {adj}бял
30
Weiß {n}бяло {ср}
2
ТВфото.
schwarz-weiß {adj}
черно-бял
weiß gekleidet {adj} {past-p}облечен в бяло
soviel ich weißдоколкото знам
soweit ich weiß {adv}доколкото ми е известно
Ich weiß (es) nicht.Не знам.
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es kommen folgende Farbvarianten vor: gänzlich weiß, weiß mit orangefarbenen Platten, weiß-orange geschimmelt, weiß-orange geschimmelt mit orangefarbenen Platten, Braunschimmel, Braunschimmel mit braunen Platten und weiß mit braunen Platten.
  • Das erste Segment ist nahezu weiß. Das letzte Segment ist hinten schmal weiß gebändert, ventral ist es dunkelgrau und hinten breit weiß gebändert.
  • – Solec-Zdrój ist Endpunkt des Wanderwegs ("szlak turystyczny") von Busko-Zdrój (Markierung weiß-rot-weiß) und liegt am Wanderweg Grochowiska – Wiślica (Markierung weiß-grün-weiß).
  • Ihr Scheitel ist weiß, das Mesonotum hat einen dunkelbraunen Mittelstreif und davon beidseits je einen Seitenstreifen.
  • Füxe tragen die Farben „weiß-dunkelblau-weiß“ mit silberner Percussion.

  • Hasso-Borussia hat die Farben weiß-rot-schwarz-weiß mit silberner Perkussion. Dazu wird ein weißer Stürmer getragen. Das Fuchsband ist weiß-schwarz-weiß.
  • Margielas Lieblingsfarbe Weiß findet sich auch in seinem Pariser Atelier und den eigenen Boutiquen wieder, bspw.
  • Die Landesfarben waren seit etwa 1830 Grün und Weiß.
  • Bekannte Lagensteine sind der vielfarbig gebänderte Achat und seine meist zweifarbigen Varietäten Onyx (schwarz-weiß), Sardonyx (braun-weiß) und Karneol (rot-weiß).
  • Die Farben des Verbandes sind weiß-grün-rot-weiß.

  • Die "Ortsfarben" sind entsprechend dem Ortswappen grün, schwarz, weiß.
  • Nach der Wiedervereinigung führte Mecklenburg-Vorpommern eine sehr ähnliche (blau-weiß-gelb-weiß-rote) Flagge als Landesflagge ein.
  • In satirischer Anspielung auf die in der Hohen Tatra und in der Slowakei üblichen Wegmarkierungen "weiß-rot-weiß", "weiß-blau-weiß", "weiß-gelb-weiß" und "weiß-grün-weiß" ist der etwas über 100 m lange Weg zum Toilettenhäuschen "weiß-braun-weiß" markiert.
  • Auflage wurden Trikots für die Gesamtwertung (weiß/grün), Punktewertung (weiß/blau), Bergwertung (weiß/rot) und Nachwuchswertung (weiß/orange) vergeben.
  • In Deutschland waren im Laufe der Jahre die folgenden Lackierungen erhältlich: gelb/weiß/schwarz und weiß/blau/rot für die 350er; rot/weiß, weiß/blau/rot, später rot/dunkelgrau mit schwarzer Sitzbank und dunkelgrau/weiß mit roter Sitzbank für die 650er; weiß/blau und hellblau/dunkelblau mit blauer Sitzbank für die 750er.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!