Übersetzung für 'weißeln' von Deutsch nach Bulgarisch

weißeln [südd.] [österr.] [schweiz.] {verb}

боядисвам с бяла боя

• In dem Sinne sei es wichtig, die Truthahnposition zu vermeiden, um einen Schwarzen Schwan zu weißeln.
• Versuche haben ergeben, dass das Weißeln von Stämmen die Entstehung von Frostrissen vermindert und damit Stamminfektionen vorbeugt.
• Fertige Mischungen zum Weisseln des Stammes sind oft kostspielig. Löschkalk wird mit zehn Teilen Wasser gemischt. Die Zugabe von Hornmehl kann die Verarbeitbarkeit und Festigkeit verbessern. Die Mischung sollte eine Zeitlang quellen und mehrfach mit dem Quast aufgetragen werden. Vor dem Auftrag sollte die Rinde mit einer Bürste gereinigt werden.