Übersetzung für 'widerhallen' von Deutsch nach Bulgarisch

widerhallen {verb}

отеквам [ехо]

• Das Lied ließ hierbei die Ansprache eines Anführers eines Sklavenaufstandes im Trailer musikalisch widerhallen und untermalte den späteren Griff zu den Waffen.
• Bartholomä den Gästen mit einem Flügelhorn oder einer Trompete demonstriert, das kurze Tonfolgen als meist einfaches, zuweilen aber auch zweifaches Echo von der "Echowand" widerhallen.
• Ab diesem Zeitpunkt ist der Trailer mit den Klängen des Grammy-nominierten Songs "Rise Up" von Andra Day unterlegt, der als emotionale Hymne die inspirierende Predigt von Turner musikalisch widerhallen lässt.
• Sein Gartenkonzept verwendet unterschiedliche Gesteine, gestaltet aber auch mit Beton und Wasser auf kleinen Plätzen und rechteckige Terrassen, die Echos von den Museumsgebäuden widerhallen.
• Lärm kann von Hängen in Fahrbahnnähe widerhallen oder ein enges Tal „füllen“.

• ... „widerhallen“) ist in Physik und Technik das verstärkte Mitschwingen eines schwingfähigen Systems, wenn es einer zeitlich veränderlichen Einwirkung unterliegt.
• Die Tit-for-Tat-Strategie ist beim iterierten Gefangenendilemma sehr anfällig selbst für geringste Störungen, da ein einziges Missverständnis auf unbestimmte Zeit widerhallen kann.