Übersetzung für 'zugreifen' von Deutsch nach Bulgarisch

zugreifen {verb}

сграбчвам

• Dies bedeutet, dass Code von einer Quelle nicht auf Inhalte einer anderen Quelle zugreifen darf.
• Die meisten Apothekenrechenzentren bieten ihren Kunden die Möglichkeit, mittels einer gesicherten Verbindung online auf ihre Daten zugreifen zu können.
• Der WMTS-Standard dient als Schnittstelle, um standardisiert auf gekachelte Karten zugreifen zu können.
• Durch die Nutzung von Internettechnologien und der Realisierung der Software als zentralisierte Web-Applikation können geografisch verteilte Studienteams auf einen gemeinsamen Datenbestand zugreifen.
• So kann beispielsweise festgelegt werden, welche Benutzer oder Benutzergruppen auf welche Webseiten zugreifen oder nicht zugreifen dürfen.

• Applikationen können über die Google-Infrastruktur auf Internetinhalte zugreifen.
• MLDonkey ist ein freies Filesharingprogramm, das auf verschiedene Netzwerke zugreifen kann.
• Eine Transaktion bündelt Befehle, die auf gemeinsame Ressourcen zugreifen.
• NET üblich, kann man mit IronPython auf Bibliotheken zugreifen, die in anderen .NET-Sprachen geschrieben wurden, ebenso wie diese mit Einschränkungen auf in IronPython geschriebene Bibliotheken zugreifen können.
• Viele Systemaufrufe, die auf externe Geräte zugreifen, sind blockierend.

• Über eine Webservices-Schnittstelle soll jedes Programm direkt auf die Wikipedia zugreifen können.
• In der "fotocommunity-Fotoschule" können Premium-Nutzer der fotocommunity auf ein breites Spektrum an über 50 Online-Fotokursen zugreifen und diese absolvieren.
• "Low-Watermark Mandatory Access Control" ist eine Variation des Biba-Modells, die erlaubt, dass Subjekte hoher Integrität lesend auf Objekte niedrigerer Integrität zugreifen.
• Auf diese kann man bei der Programmierung meist nur lesend zugreifen.
• Auf diese personenbezogenen Daten können nur die Gesundheitsämter zugreifen, nachdem die Daten durch den Location-Betreiber freigeben wurden.

• Jeder Nutzer des Vorgangsbearbeitungssystems @rtus kann auch hierauf zugreifen.
• Institutionelle Anleger können direkt oder über ihren Berater auf Dimensional-Fonds zugreifen, Privatanleger können über Finanzfachleute oder über ihre Altersvorsorgepläne oder über bestimmte Sparpläne für 529 Hochschulen auf Dimensional-Fonds zugreifen.
• Auf den Codierschlüssel können Polizei und Einwohnermeldeämter zugreifen.
• Diese kann man unter Windows nicht anlegen; werden sie unter anderen Betriebssystemen erstellt, kann man auf sie unter Windows nicht zugreifen, da Windows die Leerzeichen am Ende einfach abschneidet.