Werbung
 Übersetzung für 'zum Bahnhof fahren' von Deutsch nach Bulgarisch
jdn. zum Bahnhof fahren {verb}закарвам нкг. на гарата
zum Bahnhof fahren {verb}отивам [несв.] на гарата
Teiltreffer
Bahnhof {m}гара {ж}
36
трансп.трафик
U-Bahnhof {m}
метростанция {ж}
идиом.
nur Bahnhof verstehen {verb}
нищо не разбирам
jdn. vom Bahnhof abholen {verb}посрещам нкг. на гарата
fahren {verb}карам [разг.] [шофирам]
65
fahren {verb}пътувам
39
fahren {verb}шофирам
2
Auto fahren {verb}карам кола [разг.]
Auto fahren {verb}шофирам
Ski fahren {verb}карам ски
Auto fahren {verb}управлявам автомобил
langsamer fahren {verb}намалявам скоростта
Auto fahren {verb}карам автомобил [разг.]
идиом.
eine Retourkutsche fahren
отговарям на словесна обида или упрек със съответна обида или упрек
per Anhalter fahren {verb}пътувам на автостоп
Rad fahren [ugs.] {verb}карам колело
автомоб.трафик
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren {verb}
карам с превишена скорост [несв.]
sich durchs Haar fahren {verb} прокарвам ръка през косата си
sich mit der Hand durchs Haar fahren {verb} прекарвам пръсти през косата си
zum Abschluss {adv}най-накрая [в заключение]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Außerdem wurden für rund 380 000 Euro im Bahnhofsumfeld alte Vorderradständer durch sichere Hocheinsteller ersetzt und die Zahl der Stellplätze insgesamt von 160 auf 430 Plätze erhöht, da nach Schätzungen der Stadt werktäglich 300 bis 400 Neumünsteraner mit dem Fahrrad zum Bahnhof fahren.
  • Als er Hildy am Gerichtsgebäude abholen und dann mit ihr zum Bahnhof fahren will, wird er wegen des angeblichen Diebstahls einer Uhr von der Polizei verhaftet.
  • Während Alex und Tanja miteinander beschäftigt sind, schleicht sich Elisabeth aus dem Hotelzimmer und lässt sich zum Bahnhof fahren.
  • Der 19-jährige Pilot konnte sich mit dem Fallschirm retten; er war noch vom "Endsieg" überzeugt und ließ sich zum Bahnhof fahren, um zu seinem Heimatflugplatz in Oberschlesien zurückzukehren.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!