Werbung
 Übersetzung für 'zumachen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Zumachen | -
VERB   zumachen | machte zu / zumachte | zugemacht
SYNO abschließen | schließen | zumachen
etw.Akk. zumachen [ugs.] {verb}затварям нщ. [несв.]
16
zumachen {verb}закопчавам
4
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daher gehen sie eine Wette ein: wer zuerst ein Wort spricht, der soll gehen und die Tür zumachen.
  • Panzereinheiten und Panzergrenadiereinheiten unterstellt und arbeiten daran, ihre Marine-Infanterie interoperabel zumachen.
  • Wären alle Filme, die er nicht mochte, verboten worden, hätten die deutschen Kinos bald zumachen können.
  • Als der Nachwuchs aus Preußen ausblieb und sie zumachen mussten, ging Niemojowski zu den Erlanger Westfalen, die noch drei Jahre Bestand hatten.
  • In vielen Fällen sind deshalb Übungen mit komplexen Verben wie „an-“ versus „ausmachen“ oder „auf-“ versus „zumachen“ nötig.

  • Mal auf und zu zumachen.
  • "hardloop" „rennen“, ** "toemaak" „schließen“ (wörtlich: zumachen), "naweek" „Wochenende“ (wörtlich: Nachwoche).
  • Bravman entschloss sich Mitte der 1960er Jahre, selbst als Filmschaffender selbstständig zumachen.
  • Es ist auch erlaubt, mit zwei Steinen gleichzeitig in des Gegners zweites Feld zu gehen, welches sehr wichtig ist, weil dadurch der Gegner an dem Zumachen verhindert wird.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!