Übersetzung für 'Ölpflanze' von Deutsch nach Dänisch

Ölpflanze {f}

olieplante {fk} [fx raps, oliventræ, jordnød eller solsikke]bot.landbrugT

• Die botanische "Cannabis indica" wird sowohl zur Drogenproduktion wie auch als Ölpflanze und als Faserpflanze angebaut und umfasst verschiedene Ökotypen, die von manchen Autoren als Unterarten aufgefasst werden.
• Schon Johann Ludwig Schiebler führte Anbauversuche mit Tabak und der chilenischen Ölpflanze "Madia sativa" durch, um ihre Eignung für das Klima der Gegend zu prüfen.
• Als Ölpflanze wurde vor allem Sesam angebaut. Faist nimmt an, dass bereits in mittelassyrischer Zeit Olivenöl importiert wurde.
• Der Mexikanische Stachelmohn wird als Ölpflanze genutzt.
• Bisher wurde der Iberische Drachenkopf vor allem in den Gebieten der GUS als Ölpflanze angebaut.

• Sie besteht aus nur zwei Arten, von denen die Ölpalme ("Elaeis guineensis") als Ölpflanze von wirtschaftlicher Bedeutung ist.
• Die Krambe wird als Nachwachsender Rohstoff vor allem als Ölpflanze für technische Öle und Wachse genutzt.
• Die Krambe wird als Ölpflanze fast ausschließlich als Rohstoff für die Industrie genutzt, da die Inhaltsstoffe für den Menschen und Nutzvieh ungenießbar bis giftig sind.
• Dadurch frei werdende Flächen wurden in der Folge vor allem zur Kultivierung von Sesam als Ölpflanze genutzt.
• Die Verwendung des Wunderbaumes als Medizinal- und Ölpflanze ist bereits um 1552 v.

• Die Färberdistel, auch Saflor genannt, findet vor allem im Orient Verwendung als Farb- und Ölpflanze und liefert das bekannte Distelöl.
• Sie stammt aus dem tropischen West- und Zentralafrika und wird als Ölpflanze genutzt.
• Seit der Züchtung von Sorten mit geringeren Anteilen an Erucasäure und Bitterstoffen aus dem Ölrübsen in den späten 1960er-Jahren in Kanada und in den 1970er- (0-Raps; "Canola"-Raps im Unterschied zu normalem Raps "Rapeseed") und 1980er-Jahren (00-Raps) (grundlegende Forschungsarbeiten: Werner Thies, Göttingen) hat sich Raps weltweit zu einer der wichtigsten und in Deutschland zu der mit Abstand dominierenden Ölpflanze entwickelt.
• Ihrer ölhaltigen Samen wegen wird sie vor allem als Ölpflanze kultiviert; daneben ist auch die Nutzung als Färberpflanze möglich.