Übersetzung für '
Ist mir egal' von Deutsch nach Dänisch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Ausdruck „… ist mir powidl“ bedeutet „… ist mir egal“ und wird vorzugsweise im Affekt verwendet (wienerisch).
- Die daraus ausgekoppelte Vorabsingle "Ist mir egal" erschien bereits am 27.
- Die abwertende Redewendung „das ist mir "schnuppe"“ (so viel wie „das ist mir egal“) ist entstanden, um etwas als wertlos und gleichgültig (wie ein solches Dochtende) abzutun.
- Das gilt zum Beispiel für den Ausdruck „"me ne frego"“, was „ist mir egal“ bedeutet.
- Me ne frego (italienisch für "Ist mir egal") ist ein Lied des italienischen Rappers Achille Lauro.
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!