Übersetzung für 'Nachbarstaat' von Deutsch nach Dänisch

Nachbarstaat {m}

nabostat {fk}

• Columbus befindet sich etwa 220 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Jackson, nahe der Ostgrenze Mississippis zum Nachbarstaat Alabama.
• Die Marathi-sprachigen Anteile sollten an den Nachbarstaat Bombay angegliedert werden, die Kannada-sprachigen Anteile an den Nachbarstaat Mysore.
• Tounouga grenzt im Südwesten an den Nachbarstaat Benin und im Südosten an den Nachbarstaat Nigeria.
• Sie grenzt im Westen an den Nachbarstaat Burkina Faso und im Norden an den Nachbarstaat Mali.
• Die schon länger in Torodi ansässigen Volksgruppen sind Fulbe, Zarma und Gourmantché. Hinzukommen Einwanderer anderer Gruppen, etwa Hausa und aus dem Nachbarstaat Mali zugezogene Einwohner.

• Durch Kansas führt der Highway auf dem gesamten Streckenabschnitt durch sehr dünn besiedeltes Gebiet entlang der Nordgrenze zum Nachbarstaat Nebraska.
• Ellipi war der nördliche Nachbarstaat Elams und meist mit Elam gegen Assyrien verbündet.
• Nach der Auflösung des Stützpunktes in Manta beabsichtigen die USA sieben Militärstützpunkte im Nachbarstaat Kolumbien zu nutzen.
• Im Norden grenzt die Region an den Nachbarstaat Mali, im Osten an die nigrische Region Tahoua und im Südosten an die nigrische Region Dosso.
• Die Gemeinde liegt im Mittelburgenland an den Ausläufern des Günser Gebirges an der Grenze zum Nachbarstaat Ungarn.

• Es wird für den Einfluss verwendet, den ein mächtiger Nachbarstaat auf seinen kleineren Nachbarstaat und dessen Politik ausübt.
• Durch Oaxaca de Juárez verläuft mit der MEX-190 die Panamericana, die nach Nordwesten Richtung Mexiko-Stadt und nach Südosten Richtung Salina Cruz und in den Nachbarstaat Chiapas führt.
• Ruweng liegt im nördlichen Teil des Südsudan und hat seinen Verwaltungssitz in Pariang. Das Gebiet grenzt an den Nachbarstaat Sudan.
• Im Ort befindet sich der Grenzübergang zum Nachbarstaat Osttimor, auf dessen Seite die Siedlung ebenfalls Motaain heißt.
• Ixkun oder Ixcun ist eine Maya-Stätte im östlichen Petén-Tiefland von Guatemala nahe der Grenze zum heutigen Nachbarstaat Belize.

• Die Dreharbeiten begannen ab Juli 2019. Entgegen dem Handlungsort Arkansas wurde "Minari" im Nachbarstaat Oklahoma gedreht, in dem sich auch das Ozark-Plateau erstreckt.
• Adel Bagrou, [...] , ist eine Stadt in der Verwaltungseinheit Hodh Ech Chargui im Süden des westafrikanischen Staats Mauretanien. Sie liegt an der Grenze zum Nachbarstaat Mali.
• Helena liegt im Osten des Bundesstaates am Mississippi River, der die Grenze zum Nachbarstaat Mississippi bildet. Helenas geographische Koordinaten sind [...] (34,526223, −90,601377).