Werbung
 Übersetzung für 'Wasser mit Kohlensäure' von Deutsch nach Dänisch
Wasser {n} mit Kohlensäurekulsyreholdigt vand {n}
Wasser {n} mit Kohlensäuredanskvand {n} [væske]
Wasser {n} mit Kohlensäurevand {n} med brus [væske]
Wasser {n} mit Kohlensäurevand {n} med kulsyre [væske]
Teiltreffer
Wasser {n} ohne Kohlensäurevand {n} uden brus [væske]
Wasser {n} ohne Kohlensäurevand {n} uden kulsyre [væske]
Wasser {n} ohne Kohlensäurevand {fk} uden brus [flaske, glas osv.]
Wasser {n} ohne Kohlensäurevand {fk} uden kulsyre [flaske, glas osv.]
mit 100 Stundenkilometern {adv} [ugs.] [mit (einer Geschwindigkeit von) 100 Kilometern pro Stunde] <mit 100 km/h> med 100 kilometers fart [uform.] [sjældent] [med (en hastighed af) 100 kilometer i timen] <med 100 km/t>
ohne Kohlensäureuden brus
ohne Kohlensäureuden kulsyre
kemi
Kohlensäure {f} [CO2] [ugs.] [Kohlendioxid]
kulsyre {fk} [ikke fagligt] [kuldioxid]
kemi
Kohlensäure {f} [H2CO3] [im eigentlichen Sinne]
kulsyre {fk} [i egentlig betydning]
Wasser {n}vand {fk} [flaske med vand]
6
Wasser {n}vand {n} [væske]
32
kemi
hartes Wasser {n}
hårdt vand {n}
kemi
weiches Wasser {n}
blødt vand {n}
fließend Wasser {n}rindende vand {n}
fließend Wasser {n}indlagt vand {n}
unter Wasser setzenat sætte under vand
ungeprüft
gastr.
Wasser {n} ad libitum
vand {n} ad libitum
ein Glas {n} Wasseret glas {n} vand
ordsp.
Stille Wasser sind tief.
Det stille vand har den dybe grund.
zu Wasser {adv} [auf dem Meer]til søs [ude på havet]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhunderts ein Verfahren zum Versetzen von Wasser mit Kohlensäure erfand.
  • Wie viele Apotheken um die Jahrhundertwende hatte auch Bradham eine sogenannte „soda-machine“ ein Gerät zur Anreicherung von Wasser mit Kohlensäure in seiner Apotheke.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!