Werbung
 Übersetzung für 'auffallend' von Deutsch nach Dänisch
ADJ   auffallend | auffallender | am auffallendsten
auffallender | auffallende | auffallendes
auffallendster | auffallendste | auffallendstes
SYNO auffallend | auffällig | augenfällig | ...
auffallend {adj}påfaldende
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'auffallend' von Deutsch nach Dänisch

auffallend {adj}
påfaldende
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Viele seiner Segelboote sind auffallend schmal, schnell und dennoch vielseitig.
  • Das Fahrzeug hatte eine auffallend lange vordere Haube.
  • Die radiärsymmetrischen, fünfzähligen Blüten sind auffallend groß.
  • Besonders auffallend sind die goldenen mit blauen Streifen verzierten Kuppeln.
  • Adretta ist eine Speise- und Veredelungskartoffel mit auffallend runden Knollen.

  • Das Fleisch ist weiß, auffallend hart und fest-fleischig.
  • Die Perspektive des Gemäldes ist auffallend untersichtig.
  • Er ist ein auffallend dunkel gefiederter Kauz mit einem braunschwarzen Grundton auf der Körperoberseite.
  • Die Sarkotesta der Samen ist nicht auffallend gefärbt.
  • Im Westend gibt es auffallend viele Kunstgalerien in den Nebenstraßen.

  • Die Straßen hier sind auffallend breit.
  • Durch diese Graufärbung ist die weiße Stirn und der weiße Oberkopf besonders auffallend.
  • Bei den Weibchen ist vor allem der Kontrast zwischen der Färbung des Rückens und des übrigen Körpers weniger auffallend.
  • Der silbrige, hochrückige und seitlich abgeflachte Körper zeigt eine Reihe von schmalen schwarzen Längsstreifen sowie am Kopf einen breiten schwarzen Streifen, der über die Augen verläuft. Auffallend ist die schwarze Binde, die sich entlang des Rückens vom mittleren Bereich der Rückenflosse bis zur Schwanzwurzel erstreckt.
  • Nach Angaben von Michael Ohmsen finden sich auffallend viele Kindergräber.

  • Das Gebäude ist dem Nachbarhaus Nr. 16 auffallend ähnlich.
  • ... sehr dunkel-düsteren) Erscheinung und seines mächtigen, auffallend gelb markierten, tief gespaltenen Schnabels gut gekennzeichnet.
  • Die Motorhaube war auffallend lang und der Platz für die Fondpassagiere dementsprechend knapp.
  • Wedel mit Sori sind auffallend aufrecht gerichtet; die Fiedern sind durch Drehung der Stiele rechtwinklig gegen die Blattfläche gestellt, sie sind abstehend und ihre Unterseite ist oft nach oben gewendet.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!