Werbung
 Übersetzung für 'halbjährig' von Deutsch nach Dänisch
ADJ   halbjährig | - | -
halbjähriger | halbjährige | halbjähriges
halbjährig {adj}halvårlig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'halbjährig' von Deutsch nach Dänisch

halbjährig {adj}
halvårlig
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Januar 2019 wurde Jović vom kicker-Sportmagazin in dessen halbjährig erscheinenden Rangliste des deutschen Fußballs als drittbester Bundesliga-Stürmer in die "Internationale Klasse" eingestuft.
  • Seither wird die Höhle halbjährig wieder regelmäßig Besuchern zugänglich gemacht.
  • Im Januar 2019 wurde er vom kicker-Sportmagazin in ihrer halbjährig erscheinenden Rangliste des deutschen Fußballs als "Internationale Klasse" eingestuft.
  • Das Kicker-Sportmagazin stufte ihn Ende Mai 2022 mit Prädikat "Internationale Klasse" in seiner halbjährig erscheinenden Rangliste des deutschen Fußballs als besten Bundesligatorwart ein.
  • Im Jahr 1978 wurde Coyne Direktor der Vatikanischen Sternwarte, blieb aber weiterhin halbjährig der "University of Arizona" als Professor der Astronomie erhalten.

  • Wirtschaftlich profitierte Strebersdorf ab 1753 vom Recht, halbjährig eine Schenke zu betreiben.
  • Darüber hinaus kann man die Ausbildung mit einem Spezialmodul Wärmebehandlung (halbjährig) erweitern.
  • Das Horst-Dohm-Eisstadion (früher: "Eisstadion Wilmersdorf") ist ein in der Wintersaison halbjährig geöffnetes Eisstadion des Architekten Werner Deyle im Berliner Ortsteil Schmargendorf des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf.
  • KHS veröffentlicht halbjährig das Magazin "KHS Competence" in dem die Firma ihre Entwicklungen vorstellt und Interviews mit Kunden führt.
  • Im Wahlfach wechselt das fächerübergreifende Themenprogramm halbjährig und beinhaltet beispielsweise Themen aus der „Bionik“, „Roboterbau und -programmierung“, Makromoleküle oder „3D-Druck“.

  • Finsterlin blieb weit in die 30er Jahre in Schönau und lebte höchstens halbjährig in Stuttgart.
  • Der Mittelabschnitt, "Teuco" genannt, ist halbjährig schiffbar.
  • Bereits im Herbst 1945 boten die Schulen für diese Fälle Sonderlehrgänge zur Erlangung der Hochschulreife an, die halbjährig oder ganzjährig dauerten.
  • Die Zeitschrift erscheint seit 2016 und wurde zunächst halbjährig veröffentlicht. Seit 2021 erscheint "Lovecrafter" einmal im Jahr als Doppelausgabe.
  • An die zahlreichen Opfer des NS-Regimes Menschen und ihre Schicksale erinnert die Gedenkstätte mit halbjährig wechselnden Ausstellungen im weitgehend originalgetreu erhaltenen Zellentrakt.

  • Die Festung ist halbjährig für Besucher geöffnet und – ausgenommen an den zweimal im Jahr stattfindenden Festtagen – gebührenpflichtig.
  • Das Präsidium wechselte halbjährig. Im Gegensatz zu den Statuten der Schweriner Gesellschaft, die dieses Amt erst nachträglich einführte, findet sich in den Rostocker Statuten auch eine nähere Beschreibung der Aufgaben des Präsidenten.
  • 2018 folgte dann der Wechsel zu Gamba Osaka, die ihn in 82 Ligaspielen einsetzten und für die er vier Tore schoss. Im Juni 2018 wurde er halbjährig an Vegalta Sendai in der J2 League ausgeliehen.
  • Nach Vertragsende in Singapur spielte Matsumoto je halbjährig bei Sisaket FC, Yokohama Sports & Culture Club und Iwate Grulla Morioka.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!