Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'obligat' von Deutsch nach Dänisch
ADJ   obligat | obligater | am obligatesten
obligater | obligate | obligates
obligatester | obligateste | obligatestes
SYNO benötigt werden | erforderlich | notwendig | ...
obligat {adj}obligat
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'obligat' von Deutsch nach Dänisch

obligat {adj}
obligat
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Briefabschlussformeln oder Grußformel sind in einem spanischen Bewerbungsschreiben obligat.
  • Die Art scheint obligat Ektomykorrhiza zu bilden, da sie nicht in Kultur wachsen kann.
  • "Clostridium paradoxum" ist obligat anaerob und wächst in Reinkultur nur auf sauerstofffreien Medien. Es kann Sulfat nicht reduzieren.
  • "Enterocytozoon bieneusi" ist eine zu den Microsporidia gehörende Art, die als obligat intracellulärer Parasit intestinale Epithelzellen befallen kann.
  • Obligat“ bedeutet, dass man diese Stimme nicht weglassen kann.

  • Die Arten sind, soweit bis jetzt bekannt, obligat phagotroph und ernähren sich von Bakterien und kleinen Eukaryoten.
  • Diese Reflexe sind beim Neugeborenen und Säugling physiologisch, beim Erwachsenen obligat pathologisch.
  • Diese Reflexe sind beim Neugeborenen und Säugling physiologisch, beim Erwachsenen obligat pathologisch (krankhaft).
  • Die Exposition sowie die Durchführung und Reprise werden obligat wiederholt.
  • Die Gangstörung wird von einigen Autoren obligat gefordert.

  • Bis in das 20. Jahrhundert war auch die Violine ein häufig benutztes Probeninstrument, welches teilweise obligat an Lehrerseminaren unterrichtet wurde.
  • Bei Phäochromozytomen ist eine präoperative Gabe von Alpha-Blockern (Phenoxybenzamin) obligat und meistens in Kombination mit Betablockern (Propranolol) durchzuführen.
  • Interspezifischer Brutparasitismus kann fakultativ oder obligat auftreten.
  • Eine Möglichkeit ist die Aufteilung in obligat aerobe (oxidative Aktinomyzeten) und Arten, die in der Lage sind, auch ohne Sauerstoff durch einen fermentativen Stoffwechsel, also anaerob zu wachsen.
  • Die meisten Vertreter des obligat pathogenen "Mycobacterium tuberculosis"-Komplexes (etwa "Mycobacterium tuberculosis", "Mycobacterium bovis", "Mycobacterium africanum" oder "Mycobacterium microti") leben als obligat intrazelluläre Parasiten in Makrophagen.

  • "Babela massiliensis" ist ebenfalls ein obligat intrazellulärer Parasit von Amöben, nämlich von der Spezies "Acanthamoeba castellanii".
  • Dem durch vorangehenden Satz fast schon obligat gewordenen Andante liegt eine dreiteilige Liedform zugrunde.
  • Nach den Untersuchungen sind die Phagen dieser Familie obligat lytisch, aber einige können eine anhaltende bzw. pseudolysogene Infektion verursachen.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!