Werbung
 Übersetzung für 'ohne Verwandtschaft mit jdm etw' von Deutsch nach Dänisch
ohne Verwandtschaft mit jdm./etw.ubeslægtet med ngn./ngt.
Teiltreffer
ungeprüft jdm. mit etw. aushelfenat hjælpe ngn. med ngt.
sich mit jdm./etw. befassenat befatte sig med ngn./ngt. [gl.]
sich mit jdm./etw. beschäftigenat beskæftige sig med ngn./ngt.
mit jdm./etw. schmusen [ugs.]at kæle med ngn./ngt.
(mit jdm./etw.) Bekanntschaft machenat stifte bekendtskab (med ngn./ngt.)
mit jdm./etw. Schritt haltenat holde trit med ngn./ngt.
(mit jdm./etw.) um die Wette {adv}om kap (med ngn./ngt.)
talem.
mit jdm./etw. in Konflikt kommen
at komme i klammeri med ngn./ngt.
mit jdm./etw. kurzen Prozess machenat gøre kort proces med ngn./ngt.
mit jdm. über etw.Akk. sprechenat vende ngt. med ngn.
mit jdm./etw. ist nicht zu spaßenngn./ngt. er ikke til at spøge med
jdm. (mit jdm.) untreu sein [fremdgehen] at være ngn. utro (med ngn.) [i ægteskabet el. relationen]
(auf etw.Akk. mit etw.Dat.) anstoßenat skåle (på ngt. i ngt.)
jdn./etw. mit etw.Dat. versehen [ausstatten]at forsyne ngn./ngt. med ngt.
etw.Akk. mit etw.Dat. verknetenat ælte ngt. sammen med ngt.
mit jdm. diskutierenat vende med ngn.
sich mit jdm. verschwörenat sammensværge sig med ngn.
mit jdm. schlafen [ugs.]at ligge i med ngn. [uform.]
mit jdm. Sex habenat ligge i med ngn. [uform.]
talem.
mit jdm. Streit haben
at være i klammeri med ngn.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!