Werbung
 Übersetzung für 'weiterfahren' von Deutsch nach Dänisch
NOUN   das Weiterfahren | -
VERB   weiterfahren | fuhr weiter / weiterfuhr | weitergefahren
weiterfahrenat tage videre
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'weiterfahren' von Deutsch nach Dänisch

weiterfahren
at tage videre
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am Start behielt Lewis Hamilton die Führung, Nico Rosberg und Max Verstappen berührten sich leicht, konnten aber weiterfahren.
  • Eric Camilli, der zum ersten Mal einen Ford Fiesta RS WRC von M-Sport steuerte, rutschte von der Straße und auch er konnte nicht mehr weiterfahren.
  • 2012 wird die "M. Yu. Lermontov" nur von Krasnojarsk bis Igarka eingesetzt, wobei "A. Matrosov" und "V. Chkalov" der "Rodina"-Klasse bis Dudinka weiterfahren dürfen.
  • Zwei in reinen Strategien (ausweichen/weiterfahren und weiterfahren/ausweichen) und eines in gemischten Strategien (beide Spieler weichen mit einer Wahrscheinlichkeit von 1/2 aus).
  • Weil es bei einem nicht unterteilten Blockbetrieb sehr oft zu Unfällen gekommen ist, haben die Betreiber beschlossen, dass ein Zug erst weiterfahren darf, wenn der Dispatcher dies über Zugfunk erlaubt.

  • Von Sète aus kann man auf dem Canal du Rhône à Sète der Küste entlang, durch die Camargue, in die Rhone weiterfahren.
  • Beide Fahrzeuge können nach längerer Reparaturpause weiterfahren, jedoch ist für den Werkscourage das Rennen nach 15 Runden gelaufen.
  • Der Truck von "Oshkosh" wurde gestoppt, kurz bevor er eine Hauswand traf. MIT und Cornell hatten eine weitere Kollision, aber beide konnten weiterfahren.
  • Mit dem Directional ist im Unterschied zum Twin Tip auch eine Wende möglich. Manchmal wird auch das Anhalten und in die andere Richtung weiterfahren als Wenden bezeichnet.
  • Zudem verkehren auf der Strecke aus Krummenerl Güterzüge des dortigen Steinbruchs, die auf der Volmetalbahn durch den Oberbrügger Bahnhof nach Norden weiterfahren.

  • Direkt nach dem Start fielen Kimi Räikkönen und Tiago Monteiro durch einen Unfall aus, in den noch zahlreiche andere Fahrer verwickelt waren, die zwar einige Plätze verloren, aber weiterfahren konnten.
  • Seit dem Fahrplanwechsel 2022 fahren zusätzlich zweistündlich weitere Züge, die ab Salzburg entweder nach Innsbruck oder München weiterfahren.
  • Der Ort ist Endstation der Bahnlinie Lagos–Faro–Vila Real und wird mit Regionalzügen bedient. Parallel dazu verkehren Busse, die bis Sevilla weiterfahren.
  • Das Ende des Films zeigt, wie Ann und Olivia gemeinsam im Wagen sitzen und weiterfahren.
  • Am 12. Juni 2014 lief das Schiff vor Kapellskär auf Grund. Das Schiff konnte aber nach einer Weile weiterfahren.

  • Ob die Buslinie [...] zum EuroAirport auch nach dem Bau des Flughafenbahnhofs weiterfahren wird, ist nicht klar. Es kann aber angenommen werden, dass zumindest die Linie [...] eingestellt wird.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!