| anat. bladder | Blase {f} 4493 | |
| bubble | Blase {f} [Luftblase etc.] 2432 | |
| med. blister | Blase {f} [Hautblase etc.] 1285 | |
| med. blain | Blase {f} 34 | |
| comics balloon [speech balloon] | Blase {f} [Sprechblase] 26 | |
| anat.med. vesica | Blase {f} 10 | |
| mob [coll.] [group of people] | Blase {f} [ugs.] [von Leuten] 9 | |
| chem.tech. still | Blase {f} 7 | |
| clique | Blase {f} [fig.] [ugs.] [salopp] | |
| econ.fin.stocks bubble [economic bubble, speculative bubble, stock market bubble, etc.] | Blase {f} [Spekulationsblase, Finanzblase] | |
| gang [group, clique] | Blase {f} [ugs.] [von Leuten] | |
2 Wörter: Substantive |
| fin. dot-com bubble | Dotcom-Blase {f} | |
| med. voided bladder | entleerte Blase {f} | |
| med. inflamed bladder | entzündete Blase {f} | |
| med. hyperactive bladder | hyperaktive Blase {f} | |
| med. unstable bladder | instabile Blase {f} | |
| zool. Polian vesicle | Polische Blase {f} | |
| med. overactive bladder <OAB> | überaktive Blase {f} | |
3 Wörter: Verben |
| to urinate | die Blase entleeren | |
3 Wörter: Substantive |
| blister on metal | Blase {f} auf Metall | |
| med. draining of the bladder | Drainage {f} der Blase | |
| med. bladder control | Kontrolle {f} der Blase | |
4 Wörter: Verben |
| to break a bubble | eine Blase bersten lassen [geh.] [platzen, zerplatzen lassen] | |
| med. to get a chill on the bladder | sichDat. die Blase erkälten | |
| med. to get a chill on the bladder | sichDat. die Blase verkühlen [ugs.] | |
4 Wörter: Substantive |
| med. blister on the skin | Blase {f} auf der Haut | |
| blister on a leaf | Blase {f} auf einem Blatt | |
| med. pressure on the bladder | Druck {m} auf der Blase | |
| med. overactive bladder syndrome <OBS> [urge incontinence] | Syndrom {n} der überaktiven Blase [Dranginkontinenz] | |
5+ Wörter: Andere |
| med. He has bladder trouble. | Er hat es mit der Blase. [ugs.] | |
5+ Wörter: Verben |
| to prick the bubble | die Blase zum Platzen bringen | |
| to burst a bubble | eine Blase zum Platzen bringen | |
Teiltreffer |
| anat.VetMed. third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III] | dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3> | |
| mus. top C <c3, c'''> | dreigestrichenes C {n} <c3, c'''> | |
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für '%C3%BCberaktive Blase' von Deutsch nach Englisch
- Blase {f}
- bladderanat.
blainmed.
vesicaanat.med.
stillchem.tech.
- Blase {f} [Luftblase etc.]
- bubble
- Blase {f} [Hautblase etc.]
- blistermed.
- Blase {f} [Sprechblase]
- balloon [speech balloon]comics
- Blase {f} [ugs.] [von Leuten]
- mob [coll.] [group of people]
gang [group, clique]
- Blase {f} [fig.] [ugs.] [salopp]
- clique
- Blase {f} [Spekulationsblase, Finanzblase]
- bubble [economic bubble, speculative bubble, stock market bubble, etc.]econ.fin.stocks
- Dotcom-Blase {f}
- dot-com bubblefin.
- entleerte Blase {f}
- voided bladdermed.
- entzündete Blase {f}
- inflamed bladdermed.
- hyperaktive Blase {f}
- hyperactive bladdermed.
- instabile Blase {f}
- unstable bladdermed.
- Polische Blase {f}
- Polian vesiclezool.
- überaktive Blase {f}
- overactive bladder <OAB>med.
- die Blase entleeren
- to urinate
- Blase {f} auf Metall
- blister on metal
- Drainage {f} der Blase
- draining of the bladdermed.
- Kontrolle {f} der Blase
- bladder controlmed.
- eine Blase bersten lassen [geh.] [platzen, zerplatzen lassen]
- to break a bubble
- sichDat. die Blase erkälten
- to get a chill on the bladdermed.
- sichDat. die Blase verkühlen [ugs.]
- to get a chill on the bladdermed.
- Blase {f} auf der Haut
- blister on the skinmed.
- Blase {f} auf einem Blatt
- blister on a leaf
- Druck {m} auf der Blase
- pressure on the bladdermed.
- Syndrom {n} der überaktiven Blase [Dranginkontinenz]
- overactive bladder syndrome <OBS> [urge incontinence]med.
- Er hat es mit der Blase. [ugs.]
- He has bladder trouble.med.
- die Blase zum Platzen bringen
- to prick the bubble
- eine Blase zum Platzen bringen
- to burst a bubble
- dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3>
- third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III]anat.VetMed.
- dreigestrichenes C {n} <c3, c'''>
- top C <c3, c'''>mus.
- blasé = gleichgültig
- blasé = blasiert
- blasé = pomadig [blasiert]
- third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> [Vertebra cervicalis III] = dritter Halswirbel {m} <3. Halswirbel, C3, C 3>
- blasé attitude [arrogance] = Blasiertheit {f} [Wesensart]
- in a blasé way = pomadig [blasiert]
- top C <c3, c'''> = dreigestrichenes C {n} <c3, c'''>
alle anzeigen ...© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!