Übersetzung für '
1x täglich' von Deutsch nach Englisch
| med.pharm. once a day {adv} <OD, o.d., q.d., qd> [omne in die, quaque die] | (1x) täglich | |
| Teiltreffer |
| on a daily basis {adv} | täglich | |
| diurnally {adv} | täglich 7 | |
| on the daily {adv} [coll.] | täglich | |
| every day {adv} | täglich | |
| day-to-day {adj} | täglich | |
| daily {adj} {adv} | täglich 3271 | |
| quotidian {adj} | täglich 132 | |
| diurnal {adj} | täglich 238 | |
| three times daily {adv} | dreimal täglich | |
| four times a day {adv} | viermal täglich | |
| once-daily {adv} <OD, o.d., q.d., qd> [omne in die, quaque die] | einmal täglich | |
| semi-daily {adj} {adv} | zweimal täglich | |
| pharm. twice a day {adv} <b.i.d., BID> [bis in die] | zweimal täglich | |
| everyday {adj} [attr.] [daily] | täglich [alltäglich] 503 | |
| to appear daily | täglich erscheinen | |
| paid per day {adj} [postpos.] | täglich bezahlt | |
| twice daily {adv} | zweimal täglich | |
| daily fluctuating {adj} | täglich schwankend | |
| idiom every day, Sundays excepted {adv} | täglich, außer sonntags | |
| pharm. three times a day {adv} <t.i.d., tid> [ter in die] | 3-mal täglich | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für '1x täglich' von Deutsch nach Englisch
- (1x) täglich
- once a day {adv} <OD, o.d., q.d., qd> [omne in die, quaque die]med.pharm.
- täglich
- on a daily basis {adv}
diurnally {adv}
on the daily {adv} [coll.]
every day {adv}
day-to-day {adj}
daily {adj} {adv}
quotidian {adj}
diurnal {adj}
- dreimal täglich
- three times daily {adv}
- viermal täglich
- four times a day {adv}
- einmal täglich
- once-daily {adv} <OD, o.d., q.d., qd> [omne in die, quaque die]
- zweimal täglich
- semi-daily {adj} {adv}
twice a day {adv} <b.i.d., BID> [bis in die]pharm.
twice daily {adv}
- täglich [alltäglich]
- everyday {adj} [attr.] [daily]
- täglich erscheinen
- to appear daily
- täglich bezahlt
- paid per day {adj} [postpos.]
- täglich schwankend
- daily fluctuating {adj}
- täglich, außer sonntags
- every day, Sundays excepted {adv}idiom
- 3-mal täglich
- three times a day {adv} <t.i.d., tid> [ter in die]pharm.
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Sein Abschlusskurzfilm 'Sisyphos-Love' lief 1991 auf den Internationale Filmfestspiele Berlin, '1x täglich' premierte 1993 auf den Internationalen Filmfestspielen Berlin, 'We forget' 1995 und der Dokumentarfilm 'The Dark Side of Daren' 2001.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!