Übersetzung für 'Ein schönes Wochenende' von Deutsch nach Englisch
Have a good weekend!(Ein) schönes Wochenende!
Teiltreffer
to spend a weekendein Wochenende verbringen
to take a long weekendein langes Wochenende machen
a pretty little houseein schönes kleines Häuschen {n}
to admire a beautiful pictureein schönes Bild bewundern
a lovely spotein schönes Fleckchen {n} Erde
A glorious mess! [idiom]Ein schönes Chaos! [Redewendung]
a good way off {adv}ein schönes Stück weg
to lead a fine lifeein schönes Leben führen
idiom
a nice little sum		ein schönes Stück {n} Geld
All hell will be let loose. [coll.] [fig.] Das wird ein schönes Donnerwetter geben / setzen. [ugs.] [fig.] [Redewendung]
weekendWochenende {n}
3300
week-endWochenende {n}
wonderful weekendwunderschönes Wochenende {n}
weekend offfreies Wochenende {n}
weekend after nextübernächstes Wochenende {n}
long weekend [three- or four-day weekend]verlängertes Wochenende {n}
meteo.
rainy weekend		verregnetes Wochenende {n}
in the weekend {adv} [NZ] [at the weekend]am Wochenende
long weekendlanges Wochenende {n}
lazy weekendgemütliches Wochenende {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es folgten weitere BR-Sendungen, darunter "Freizeitmagazin", "Ein schönes Wochenende", "Songs an einem Sommerabend" und von 1985 bis 1993 das tägliche Regionalmagazin "Das Bayernstudio".
  • Er gibt das Geld der Eltern mit vollen Händen aus: Mal eben einen Charterflug in ein schönes Wochenende, schöne Kleider, die eigene Wohnung mit sieben Schlafzimmern – auf Kosten der Eltern.
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!