Werbung
 Übersetzung für 'Zum Donnerkeil' von Deutsch nach Englisch
Damn (it)! [coll.](Zum) Donnerkeil! [ugs.] [Fluch] [regional]
Teiltreffer
myth.
bolt [thunder]
Donnerkeil {m}
46
thunderboltDonnerkeil {m}
28
tools
[prehistoric tool]
Donnerkeil {m} [prähistorisches Werkzeug]
zool.
belemnite [fossil rostrum]
Donnerkeil {m} [fossiles Rostrum eines Belemniten]
Wow! [coll.] [expression of surprise or amazement]
9
Donnerkeil! [ugs.] [Ausruf des Erstaunens und der Verwunderung]
comm.
at maker's price {adv}
zum Herstellerpreis
at the time of the crime {adv}zum Tatzeitpunkt
for sale {adv}zum Verkauf
By golly! [coll.]Zum Donnerwetter!
at the turn of the month {adv}zum Monatswechsel
comm.
with retroactive effect from ...
rückwirkend zum ...
as a pastime {adv}zum Zeitvertreib
Such as?Zum Beispiel?
on the one hand {adv}zum einen
lastly {adv}zum Schluss
on the other hand {adv} <OTOH>zum anderen
for resale {adv}zum Wiederverkauf
in conclusion {adv}zum Abschluss
at the turn of the half-year {adv}zum Halbjahr
for trade {adv}zum Handel
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zum Gedenken an seine Abstammung führt das Heer den Donnerkeil des Jupiter im Schild.
  • Neben Shiva und Nandi ist am Stiel der indonesischen "ghantas" der Donnerkeil "vajra" oder das Sonnenrad "chakra" dargestellt.
  • Einem Dämon aus "Wodö" rammte er seinen Penis, "den flammenden Donnerkeil der Weisheit", in den Mund ein.
  • Im Hinduismus erzählt ein Mythos, dass der Blitzstrahl Indras oder sein Donnerkeil Vajra, der aus den Knochen des Rishi Dadhichi gemacht sein soll, eine kreisförmige Waffe mit einem Loch in der Mitte sei.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!