Werbung
 Übersetzung für 'auch gleich' von Deutsch nach Englisch
ungeprüft (just) as well (auch) gleich [genauso gut] [z. B. in "Dann kannst du es (auch) gleich lassen."]
likewise {adv}auch gleich [zugleich]
Teiltreffer
same {adj} [of an identical type]gleich
1021
similar {adj}gleich
1481
equally {adv}gleich-
10
equal {adj}gleich
3929
likely {adj} [archaic]gleich
480
equally {adv}gleich
507
uniform {adj}gleich
30
alike {adj} {adv}gleich
1407
at par {adv}gleich
uniformly {adv}gleich
13
equitable {adj}gleich
30
even {adj}gleich
292
identical {adj}gleich
91
identically {adv}gleich
13
constant {adj}gleich bleibend
steady {adj}gleich bleibend
even {adj} [size, amount]gleich groß
Toodle-oo!Bis gleich!
to be on a pargleich sein
of equal length {adj} [postpos.]gleich lang
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein zweites größeres Werk, die "Konservenmacherinnen", schickte er daher zur großen Jahresausstellung nach Antwerpen, wo es auch gleich zwei Kaufinteressenten fand.
  • Im August 1815 feierte Basel Erzherzog Johann von Österreich, der die Festung Hüningen, von der aus Basel immer wieder beschossen und erpresst worden war, zur Kapitulation gezwungen hatte und auf Bitte der Basler Bürger auch gleich schleifte.
  • Nach Gaia war sie die zweite Schutzherrin des Orakels von Delphi, das dann von Phoibe oder auch gleich von Apollon übernommen wurde.
  • Schon ein Jahr nach dem Fußballstart gelang der Mannschaft der Aufstieg in die Kreisklasse und es erfolgte auch gleich der Abstieg.
  • 3 GW, welche auch gleich dem sogenannten "Referenzausfall" aus dem "Continental Europe Operation Handbook" entspricht und ca.

  • Die Verwaltung wurde vom deutschen Bundesvermögensamt in Soest übernommen, die Heizer, Handwerker und der Hausmeister der ebenfalls in der Wohnsiedlung befindlichen Schule waren deutsche Arbeiter, für die auch gleich neben dem Heizwerk ein Achtfamilienhaus gebaut wurde.
  • Im elektrisch neutralen Atom ist die Ordnungszahl auch gleich der Anzahl der Elektronen.
  • In Konstantinopel wurde er vom Kaiser und vom Patriarchen herzlich empfangen, und der Kaiser behielt auch gleich einen seiner Schüler, einen Diakon und einige slawische Bücher von Method.
  • Die letzte Definition zeigt auch gleich, wie man die Ordinalzahl einer wohlgeordneten Menge bestimmen kann.
  • 1833 immatrikulierte er sich in München für das Fach Philosophie und gab auch gleich sein Empfehlungsschreiben bei Schelling ab.

  • Dies kann man ausnutzen, indem man bei einem Speicherzugriff auch gleich die benachbarten Adressbereiche in die nächste Hierarchiestufe bringt.
  • Die Menschen interpretieren das Wort, da es ein Allgemeinbegriff ist, gleich und reagieren und handeln deshalb in der Situation auch gleich.
  • Anchises, der Vater des Aeneas, deutet den Spruch auf die Kultheimat der Großen Mutter (Magna Mater) Kybele, nämlich Kreta, wohin die Trojaner auch gleich aufbrechen.
  • Zahlreiche sogenannte Cracker-Groups bringen kurz nach Veröffentlichung neuer Programme zumeist auch gleich die passenden Seriennummern oder einen Crack heraus.
  • Mit der Aufhebung der Sperrfrist wurde auch gleich der erste Titel von Lovis Corinth im Verlag veröffentlicht.

  • Somit stellt sich ihnen die Frage, ob man das überhaupt tun soll nicht mehr, da sie auch gleich mit erkennen, dass man dies tun soll.
  • Vorteil: Diese Daten können dann auch gleich genutzt werden, um das Layout der Leiterbahnen auf der Platine zu erzeugen (Floorplanning).
  • Für die Post sind die Kosten für den Versand eines C5 nur marginal größer als der eines DIN-lang-Kuverts und deshalb in der Schweiz für Kunden auch gleich teuer.
  • Mit dem Satz von Berge lässt sich auch gleich ein Algorithmus (I) zum Finden von maximum Matchings angeben.
  • Damit ergibt sich auch gleich der größte Nachteil: Die Paritätsplatte wird bei jeder Operation, vor allem Schreiboperation, benötigt, sie bildet dadurch den Flaschenhals des Systems; auf diese Platten wird bei jeder Schreiboperation zugegriffen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!