Werbung
 Übersetzung für 'die Muße zum Stricken' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Muße zum Stricken | -
(the) time and leisure for knitting(die) Muße {f} zum Stricken
Teiltreffer
The assessment takes time.Die Begutachtung erfordert Muße.
idiom
I have no time to spare for it.
Dazu fehlt mir die Muße.
I don't have the time or leisure.Dafür fehlt mir die Muße.
to find (the) time and leisure for sth.(die) Muße zu etw.Dat. finden
to find (the) time and leisure for sth.(die) Muße für etw.Akk. finden
at leisure {adv}mit Muße
with ease {adv}mit Muße
leisureMuße {f} [geh.]
758
vacancy [archaic] [period of leisure]Muße {f} [geh.]
16
life of leisureLeben {n} der Muße
textil.
to knit
stricken
2608
textil.
knitting
Stricken {n}
600
to do sth. in a leisurely wayetw. mit Muße tun
tech.textil.
to knit to a fine tension
engmaschig stricken
to do sth. at one's leisureetw. in / mit Muße tun
to take one's time over sth.etw. in / mit Muße tun
corded {adj} [made of cords]aus Stricken [nachgestellt]
textil.
to purl sth.
etw. links stricken
proverb
Marry in haste, repent at leisure.
Heirate in Eile, bereue mit Muße.
textil.
to knit sth.
etw.Akk. rechts stricken
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!