Übersetzung für 'ein Viertel nach zwei' von Deutsch nach Englisch

(ein) Viertel {n} nach zwei [Zeit]

(a) quarter past two [time]

(a) quarter after two [Am.] [time]

---

Werbung

(ein) Viertel {n} vor zwei [Zeit]

a quarter of two [Am.] [regional] [time]

(ein) Viertel {n} nach zwölf

(a) quarter past twelve

(ein) Viertel {n} nach sieben [Zeit]

(a) quarter past seven [time]

(ein) Viertel {n} nach elf [Zeit]

(a) quarter past eleven [time]

(a) quarter after eleven [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]

(a) quarter after three [Am.] [time]

(a) quarter past three [time]

(ein) Viertel {n} nach zehn [Zeit]

(a) quarter past ten [time]

(a) quarter after ten [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach sechs [Zeit]

(a) quarter past six [time]

(ein) Viertel {n} nach vier [Zeit]

(a) quarter past four [time]

(a) quarter after four [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach acht [Zeit]

(a) quarter past eight [time]

(a) quarter after eight [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach eins [Zeit]

(a) quarter past one [time]

(ein) Viertel {n} nach neun [Zeit]

(a) quarter past nine [time]

(a) quarter after nine [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach zwölf [mittags]

(a) quarter past noon [rare] [(a) quarter past twelve]

(a) quarter past midday

(ein) Viertel {n} nach fünf [Zeit]

(a) quarter after five [Am.] [time]

• Die „Geschwindigkeit“ dieses Zerfalls wird durch die Halbwertszeit "T"½ beschrieben: Nach einer Halbwertszeit ist die Hälfte aller anfangs vorhandenen Atome noch nicht zerfallen, nach zwei Halbwertszeiten nur noch ein Viertel usw.
• Die Entwicklung vom Ei bis zum Falter ist sehr stark temperaturabhängig und dauert zwischen einem und zwei Monaten, wobei die Hälfte der Zeit auf das Raupen- und je ein Viertel auf das Ei- und Puppenstadium entfallen.
• Franz schrieb über 350 Kunstlieder, davon etwa ein Viertel nach Heinrich Heine und sehr viele nach Karl Wilhelm Osterwald, Chorwerke (unter anderem den 117. ...
• Eine weitere Methode ist das Mauern von oben nach unten, indem segmentweise (beispielsweise zwei gegenüberliegende Viertel freigraben und ausmauern) unter der errichteten Mauer abgegraben und gemauert wird.
• Nach dem Aussterben der Handschuhsheimer 1600 fiel ihr Lehen und damit ein Viertel von Brühl zurück an die Kurpfalz, die mit Zwang versuchte, den reformatorischen Gottesdienst durchzusetzen.

• Bei zwei großen Pestepidemien starben 1601/1602 und 1709 bis 1711 jeweils ein Viertel der Bewohner.
• wurde nach den Pockenepidemien ausgegangen, rund ein Viertel ließen ihr Leben im Bürgerkrieg und noch einmal rund ein Viertel starben auf dem Trail of Tears nach Oklahoma.
• Während er 1950 noch ein Fünftel des Steueraufkommens ausmachte und der Umsatzsteueranteil ein Viertel, lag er 1973 bei zwei Fünfteln und der Umsatzsteueranteil bei 16 %.
• Im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts verlagerte sich der Schwerpunkt der mittlerweile (nachdem mit der Leidener Flasche ein eindrucksvolles Experimentiermittel gefunden worden war) sehr populären Auseinandersetzung mit der Elektrizitätslehre hin zu quantitativen Untersuchungen zur Elektrostatik.
• Diese machten etwa ein Viertel bis ein Drittel der Einwohner aus.

• Fertiggestellt wurde bislang rund ein Viertel der Strecke zwischen Hessisch Lichtenau und Waldkappel.
• Rund zwei Drittel der Teilnehmenden sind weiblich, etwa drei Viertel der Teilnehmer stammen aus sehr guten bis gehobenen finanziellen Verhältnissen.
• Stand Mai 2022 sei ein Viertel der eingesetzten Verbände kampfunfähig, wobei Spezialkräfte wie die Luftlandetruppen die höchsten Verluste erlitten hätten.
• Von 107 Räten stammte etwa die Hälfte aus dem Hausmachtadel und je ein Viertel aus dem nicht territorialen Adel und dem Klerus.
• 50 × 60 cm großes Kartenstück im oberen rechten Viertel im Gebiet des heutigen Indien kurz nach der Wiederentdeckung aus ungeklärten Gründen herausgeschnitten.

• Wegen Überbevölkerung wurde die Siedlung um das neue Viertel "New Town" erweitert.
• Das jüdische Viertel wurde am schlimmsten getroffen.
• System mit Viertel- und Halbfinale ausgespielt. Zum ersten Mal bei Olympia gab es die Sudden-Death-Regel, die bei einem Tor in der Verlängerung automatisch zum Spielabbruch führt.
• Das zu der Zeit errichtete holländische Viertel in Potsdam steht beispielhaft für den eher puritanischen Stil und Ästhetik die sich in Formen und Strukturen der Zeit von 1713 bis 1740 vielerorts in Brandenburg widerspiegelte.