Werbung
 Übersetzung für 'stark gekräuselt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   stark gekräuselt | stärker gekräuselt | am stärksten gekräuselt
stark gekräuselter | stark gekräuselte | stark gekräuseltes
am stärksten gekräuselter | am stärksten gekräuselte | am stärksten gekräuseltes
kinky {adj} [hair](stark) gekräuselt [Haar]
Teiltreffer
ruffled {adj} {past-p} [shirt, skirt]gekräuselt
16
textil.
crinkled {adj} {past-p}
gekräuselt
36
puckered {adj} {past-p}gekräuselt
121
frizzed {adj} {past-p}gekräuselt
15
ruffy {adj}gekräuselt
ripply {adj}gekräuselt
curled {adj}gekräuselt
5
frilled {adj} {past-p}gekräuselt
24
crimped {adj} {past-p} [hair etc.]gekräuselt
12
crimpy {adj}gekräuselt
6
dimpled {adj} {past-p}gekräuselt
52
dimply {adj}gekräuselt
6
shirred {adj} {past-p}gekräuselt [Gewebe]
32
rippled {adj} {past-p} [surface of water, etc.]gekräuselt [Wasseroberfläche usw.]
keenly {adv} [intensely, acutely]stark
470
robust {adj}stark
33
strong {adj}stark
2842
powerfully {adv}stark
but good {adv} [Am.]stark
potent {adj} [strong]stark
66
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch Flächenwachstum wirkt der Blattrand in den Sommermonaten dann stark gekräuselt.
  • Die Thalluslappen sind wellig bis stark gekräuselt und zerschlitzt.
  • Crossbredwolle ist mittelstapelig, mittelfein, nicht so weich und weniger stark gekräuselt als Merinowolle.
  • Die das Gesicht umrahmenden Vorderkanten waren mehr oder weniger stark gekräuselt.
  • Durch Variation der Faserlänge und der Kräuselung lassen sich die Viskosefasern der Baumwollfaser (B-Typen: 50–60 mm, wenig gekräuselt) und der Wolle (W-Typen: 30–150 mm, stark gekräuselt) anpassen, was für die Herstellung von Mischgarnen von Bedeutung ist.

  • Die Speiseröhre ist stark gekräuselt, was eine hohe Dehnbarkeit bewirkt und die Aufnahme großer Beutetiere in den Körper ermöglicht.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!