Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'v.' von Deutsch nach Englisch
med.
intravenous {adj}
intravenös <i. v.>
82
med.
intravenously {adv}
intravenös <i. v.>
28
mil.
fit for active service {adj} [postpos.]
kriegsverwendungs­fähig <k.v.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>umgekehrt <v. v.>
in the morning {adv} <a.m.>vormittags <vorm., vm., v.>
commonly called {adv}vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]
Substantive
electr.unit
volt <V>
Volt {n} <V>
564
bibl.relig.
verse <v.>
Vers {m} <V.>
84
lit.
line <l.>
Vers {m} <V.>
29
chem.
vanadium <V>
Vanadium {n} <V>
18
ling.print
v [letter]
{n} [Buchstabe]
11
games
Hierophant <V> [also: hierophant] [Pope] [Tarot card]
Hierophant {m} <V> [Papst] [Tarotkarte]
6
biochem.
valine <Val, V> [C5H11NO2]
Valin {n} <Val, V>
6
constr.
Portland fly ash cement <PFAC>
Portlandflugaschezement {m} <CEM II/A-V>
anat.VetMed.
trigeminal nerve <CN V, CNV, V> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]
Trigeminus {m} <V> [kurz für: Nervus trigeminus]
med.mil.
(field) dressing station
Truppenverbandsplatz {m} <Tr.V.Pl.>
ling.print
V [letter]
{n} [Buchstabe]
chem.
vanadium <V>
Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium]
psych.
distancing effect
Verfremdungs­effekt {m} <V-Effekt>
(POW) interrogation officerVernehmungs­offizier {m} <V.O.>
mil.
destructive fire
Vernichtungs­feuer {n} <V.F.>
mil.
annihilating fire
Vernichtungs­feuer {n} <V.F.>
Internet
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>
Videoblog {m} <Vlog, V-log>
med.optics
visual acuity <VA>
Visus {m} <V> [Sehschärfe]
2 Wörter: Andere
comm.fin.
at sight {adv}
a vista <a v.>
comm.fin.
ad valorem <a.v., AV, a/v>
ad valorem <a. v.>
acc.comm.
under reserve
Eingang vorbehalten <E. v.>
comm.fin.
subject to collection
Eingang vorbehalten <E. v.>
per pro {prep} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
by proxy {adv} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
per pro {prep} <p.p.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per procura <ppa.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
in preparation <in prep.>in Vorbereitung <i. V.>
sports
after extra time <AET> [football]
nach Verlängerung <n.V.>
V-shaped {adj}v-förmig
V-shaped {adj}V-förmig [auch v-förmig]
vee-shaped {adj}V-förmig [auch: v-förmig]
aviat.
dihedral {adj}
V-förmig [auch: v-förmig] [Tragflächen]
med.
suspected [borreliosis, heart failure etc.]
Verdacht auf <V. a.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>vice versa <v. v.>
on duty {adj} [pred.]vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
in charge {adj} [pred.]vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
per thousandvom Tausend <v.T.>
from above {adv}von oben <v. o.>
from below {adj} [postpos.]von unten <v. u.>
above all {adv}vor allem <v. a.>
primarily {adv}vor allem <v. a.>
before Christ {adv} <BC>vor Christus <v. Chr.>
of last yearvorigen Jahres <v.J.>
of last monthvorigen Monats <v.M.>
2 Wörter: Substantive
mineral.
ardennite-(V) [Mn4 [Al4(AlMg)] [Si5V]O22(OH) 6]
Ardennit-(V) {m}
chem.
bromic(V) acid [HBrO3]
Brom(V)-säure {f}
DIN V [pre-issue of DIN standards]DIN V {f} [DIN-Vornorm]
law
registered society
eingetragener Verein {m} <e. V.>
law
registered association
eingetragener Verein {m} <e. V.>
biol.
labile factor [factor V]
Faktor V {m}
anat.VetMed.
cranial nerve V <CN V, CNV> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]
fünfter Hirnnerv {m} <V. Hirnnerv>
med.
intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion>
intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion>
med.
intravenous injection <IV injection, i.v. injection>
intravenöse Injektion {f} <i.v.-Injektion>
med.
intravenous injections <IV injections, i.v. injections>
intravenöse Injektionen {pl} <i.v.-Injektionen>
med.
intravenous line <iv line, IV line>
intravenöser Zugang {m} <i. v. Zugang, IV-Zugang>
FoodInd.
patent blue V [E-131]
Patentblau V {n}
cloth.
V-neck
V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
tech.
V-brake
V-Bremse {f}
V-foldV-Falz {m}
mil.orn.stocks
V-formation
V-Formation {f}
tech.
V-creel
V-Gatter {n} [Weberei, Spulengatter]
cosmet.
V-shaped blade
V-Klinge {f}
cloth.
V-collar
V-Kragen {m}
tech.
swallow tail tab
V-Lasche {f} [Fallschirm]
aviat.
V-tail
V-Leitwerk {n}
pol.
undercover informants
V-Leute {pl}
pol.
confidential informants
V-Leute {pl}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]V-Mann {m}
law
confidential informant
V-Mann {m}
comp.QMspec.
V-model
V-Modell {n}
tech.
V-engine
V-Motor {m}
tech.
vee engine
V-Motor {m}
tech.
V-type engine
V-Motor {m}
tech.
V-weld
V-Naht {f} [Schweißen]
tech.
V groove
V-Nut {f}
confidential informantV-Person {f}
tech.
V-ring
V-Ring {m}
electr.
V-connection
V-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung]
sports
V-style jumper [ski jumping]
V-Springer {m} [Skispringen]
sports
V-style [ski jumping]
V-Stil {m} [Skispringen]
tech.
countersunk external tooth / toothed lock washer
V-Zahnscheibe {f} [DIN 6797 Form V: außengezahnte Zahnscheibe für kegelige Senkungen]
med.
ventricular fibrillation <V-fib, VF>
ventrikuläre Fibrillation {f} <V-fib, VF> [Kammerflimmern]
med.
ventricular tachycardia <V-tach / VT>
ventrikuläre Tachykardie {f} <V-tach / VT>
electr.RadioTV
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
electr.RadioTV
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
Internet
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>
Video-Blog {m} <Vlog, V-log>
3 Wörter: Andere
idiomlaw
decided and pronounced
beschlossen und verkündet <b.u.v.>
in terms of {prep}im Sinne von [+Dat.] <i. S. v.>
in the sense of {prep}im Sinne von <i. S. v.>
law
within the meaning of {prep}
im Sinne von <i. S. v.>
in the amount ofin Höhe von <i. H. v.>
to the tune ofin Höhe von <i. H. v.>
amounting to {adj} [postpos.]in Höhe von <i. H. v.> [nachgestellt]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'v.' von Deutsch nach Englisch

intravenös <i. v.>
intravenous {adj}med.

intravenously {adv}med.
Werbung
kriegsverwendungs­fähig <k.v.>
fit for active service {adj} [postpos.]mil.
umgekehrt <v. v.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>
vormittags <vorm., vm., v.>
in the morning {adv} <a.m.>
vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]
commonly called {adv}

Volt {n} <V>
volt <V>electr.unit
Vers {m} <V.>
verse <v.>bibl.relig.

line <l.>lit.
Vanadium {n} <V>
vanadium <V>chem.
{n} [Buchstabe]
v [letter]ling.print
Hierophant {m} <V> [Papst] [Tarotkarte]
Hierophant <V> [also: hierophant] [Pope] [Tarot card]games
Valin {n} <Val, V>
valine <Val, V> [C5H11NO2]biochem.
Portlandflugaschezement {m} <CEM II/A-V>
Portland fly ash cement <PFAC>constr.
Trigeminus {m} <V> [kurz für: Nervus trigeminus]
trigeminal nerve <CN V, CNV, V> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]anat.VetMed.
Truppenverbandsplatz {m} <Tr.V.Pl.>
(field) dressing stationmed.mil.
{n} [Buchstabe]
V [letter]ling.print
Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium]
vanadium <V>chem.
Verfremdungs­effekt {m} <V-Effekt>
distancing effectpsych.
Vernehmungs­offizier {m} <V.O.>
(POW) interrogation officer
Vernichtungs­feuer {n} <V.F.>
destructive firemil.

annihilating firemil.
Videoblog {m} <Vlog, V-log>
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>Internet
Visus {m} <V> [Sehschärfe]
visual acuity <VA>med.optics

a vista <a v.>
at sight {adv}comm.fin.
ad valorem <a. v.>
ad valorem <a.v., AV, a/v>comm.fin.
Eingang vorbehalten <E. v.>
under reserveacc.comm.

subject to collectioncomm.fin.
in Vertretung <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>

by proxy {adv} <p.p.>
in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]
in Vollmacht <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>

per procura <ppa.>
in Vorbereitung <i. V.>
in preparation <in prep.>
nach Verlängerung <n.V.>
after extra time <AET> [football]sports
v-förmig
V-shaped {adj}
V-förmig [auch v-förmig]
V-shaped {adj}
V-förmig [auch: v-förmig]
vee-shaped {adj}
V-förmig [auch: v-förmig] [Tragflächen]
dihedral {adj}aviat.
Verdacht auf <V. a.>
suspected [borreliosis, heart failure etc.]med.
vice versa <v. v.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>
vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
on duty {adj} [pred.]

in charge {adj} [pred.]
vom Tausend <v.T.>
per thousand
von oben <v. o.>
from above {adv}
von unten <v. u.>
from below {adj} [postpos.]
vor allem <v. a.>
above all {adv}

primarily {adv}
vor Christus <v. Chr.>
before Christ {adv} <BC>
vorigen Jahres <v.J.>
of last year
vorigen Monats <v.M.>
of last month

Ardennit-(V) {m}
ardennite-(V) [Mn4 [Al4(AlMg)] [Si5V]O22(OH) 6]mineral.
Brom(V)-säure {f}
bromic(V) acid [HBrO3]chem.
DIN V {f} [DIN-Vornorm]
DIN V [pre-issue of DIN standards]
eingetragener Verein {m} <e. V.>
registered societylaw

registered associationlaw
Faktor V {m}
labile factor [factor V]biol.
fünfter Hirnnerv {m} <V. Hirnnerv>
cranial nerve V <CN V, CNV> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]anat.VetMed.
intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion>
intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion>med.
intravenöse Injektion {f} <i.v.-Injektion>
intravenous injection <IV injection, i.v. injection>med.
intravenöse Injektionen {pl} <i.v.-Injektionen>
intravenous injections <IV injections, i.v. injections>med.
intravenöser Zugang {m} <i. v. Zugang, IV-Zugang>
intravenous line <iv line, IV line>med.
Patentblau V {n}
patent blue V [E-131]FoodInd.
V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
V-neckcloth.
V-Bremse {f}
V-braketech.
V-Falz {m}
V-fold
V-Formation {f}
V-formationmil.orn.stocks
V-Gatter {n} [Weberei, Spulengatter]
V-creeltech.
V-Klinge {f}
V-shaped bladecosmet.
V-Kragen {m}
V-collarcloth.
V-Lasche {f} [Fallschirm]
swallow tail tabtech.
V-Leitwerk {n}
V-tailaviat.
V-Leute {pl}
undercover informantspol.

confidential informantspol.
V-Mann {m}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]

confidential informantlaw
V-Modell {n}
V-modelcomp.QMspec.
V-Motor {m}
V-enginetech.

vee enginetech.

V-type enginetech.
V-Naht {f} [Schweißen]
V-weldtech.
V-Nut {f}
V groovetech.
V-Person {f}
confidential informant
V-Ring {m}
V-ringtech.
V-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung]
V-connectionelectr.
V-Springer {m} [Skispringen]
V-style jumper [ski jumping]sports
V-Stil {m} [Skispringen]
V-style [ski jumping]sports
V-Zahnscheibe {f} [DIN 6797 Form V: außengezahnte Zahnscheibe für kegelige Senkungen]
countersunk external tooth / toothed lock washertech.
ventrikuläre Fibrillation {f} <V-fib, VF> [Kammerflimmern]
ventricular fibrillation <V-fib, VF>med.
ventrikuläre Tachykardie {f} <V-tach / VT>
ventricular tachycardia <V-tach / VT>med.
Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>electr.RadioTV
vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>electr.RadioTV
Video-Blog {m} <Vlog, V-log>
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>Internet

beschlossen und verkündet <b.u.v.>
decided and pronouncedidiomlaw
im Sinne von [+Dat.] <i. S. v.>
in terms of {prep}
im Sinne von <i. S. v.>
in the sense of {prep}

within the meaning of {prep}law
in Höhe von <i. H. v.>
in the amount of

to the tune of
in Höhe von <i. H. v.> [nachgestellt]
amounting to {adj} [postpos.]
  • versus <v, v., vs, vs.> = gegen <geg.> [+Akk.]
  • volt <V> = Volt {n} <V>
  • verse <v.> = Vers {m} <V.>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weitere Lübecker Adlige gelangten später in den Besitz des Gutes ("v.Brömbsen, v.Höveln, v.Calven, v.Dame") 1925 wurde das Gut von der Witwe des letzten Besitzers ("Major Lembcke") aufgelöst.
  • Zudem gibt es den Tischtennisclub 1990 Gröningen e. V., den Reit- und Fahrverein Gröningen e.
  • Jahrtausend v. Chr. beschreibt den Zeitraum von 3000 v.
  • Gaius Servilius Geminus († 180 v. Chr.) entstammte dem römischen Geschlecht der Servilier. Er war 203 v. Chr. Konsul, 202 v. Chr. Diktator und von 183 v. Chr. bis zu seinem Tod Pontifex Maximus.
  • Mehrere im Roman auftauchende historische Figuren waren 44 v.

  • Januar 1967 besteht der DJK-SV. Weitere örtliche Vereine sind der Soldaten- und Kriegerbund Kirchberg v.
  • Fourier die Entstehung desselben zwischen 2500 v.
  • Eriba-Adad II. war König von Assyrien und regierte ca. 1056 v. Chr.–1055 v. Chr. (andere Angaben: 1055 v. Chr.–1054 v. Chr.). Sein Name bedeutet „Adad hat ersetzt/abgelöst“.
  • Gudea (auch Gudea von Lagaš oder "Gudea von Lagasch") war ein Stadtfürst ("Ensi") des sumerischen Staates Lagaš, der nach gegenwärtigem Forschungsstand wahrscheinlich um 2141 v.
  • Erstmals urkundlich wurde der Ort 1144 als "Eberhaczrode" erwähnt. Besitzer waren unter anderem die v. Neustadt, v. Breitenbuch, v. Taubenheim.

  • Eine Versionsnummer wird oft nach dem Programmnamen angeführt und manchmal durch „v.“, „v“ oder „V“ (für "Version") speziell gekennzeichnet.
  • Lamprokles ([...]; * um 416 v. Chr.; † nach 399 v. Chr.) war einer der drei Söhne des griechischen Philosophen Sokrates (* 469 v. Chr.; † 399 v. Chr.).
  • Publius Licinius Crassus Dives (* um 240 v. Chr.; † 183 v. ...
  • Ergokles (...) war im Peloponnesischen Krieg (431 v. Chr. bis 404 v. Chr.) und danach ein Kampfgefährte des athenischen demokratischen Volksführers Thrasybulos (* um 440 v. Chr.; † 388 v. Chr.).
  • Ihre beiden Kinder waren Tullia (* 5. August zwischen 79 und 75 v. Chr.; † Februar 45 v. Chr.) und Marcus (* 65 v. Chr.), der 30 v. Chr. Konsul war.

  • Aristoteles (* 384 v. Chr.; † 322 v. Chr.) und Theophrast (* um 371 v.
  • * 361 v. Chr. oder 360 v. Chr. in Thermai auf Sizilien; † 289 v.
  • Lucius Quinctius Cincinnatus (* um 519 v. Chr.; † 430 v. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!