Werbung
 Übersetzung für '[Zahnarzt]' von Deutsch nach Englisch
dent.
chairside {adj} [next to or in the vicinity of the dental chair during treatment]
[neben oder nahe des Behandlungs­stuhls beim Zahnarzt]
Substantive
dentist Pappenschlosser {m} [österr.] [ugs.] [hum.] [Zahnarzt]
dent.jobs
tooth puller [archaic] [dentist]
Zahnbrecher {m} [veraltet] [Zahnarzt]
dent.
tooth doctor
Zahndoktor {m} [ugs.] [Zahnarzt]
dent.jobs
tooth puller [archaic] [dentist]
Zahnreißer {m} [veraltet] [noch hum.] [Zahnarzt]
2 Wörter
MedTech.
practitioner [EUR 17538]
anwendende Fachkraft {f} [EUR 17538] [Arzt, Zahnarzt usw.]
3 Wörter
Open wide.Schön weit auf. [beim Zahnarzt]
dent.
patient-dentist relationship
Zahnarzt-Patienten-Verhältnis {n} [falsche Bindestrichsetzung: Zahnarzt-Patientenverhältnis]
5+ Wörter
dent.
Open wide, please.
Machen Sie bitte den Mund auf. [beim Zahnarzt]
dent.
in-office tooth bleaching [also called chairside bleaching]
Bleichen {n} der Zähne in der Praxis [beim Zahnarzt, Zahnhygieniker]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Später lebte er als Zahnarzt in Frankfurt am Main.
  • Ab 1873 arbeitete Grunert als Zahnarzt in verschiedenen "Ateliers" in Berlin.
  • ... März 1994 in Hamburg) war ein deutscher Zahnarzt und SS-Funktionär, zuletzt im Rang eines SS-Obersturmbannführers.
  • Ein Privatzahnarzt ist ein niedergelassener Zahnarzt, der nicht an der vertragszahnärztlichen Versorgung teilnimmt.
  • Der Fachzahnarzt ist eine Gebietsbezeichnung für einen Zahnarzt, die nach der Approbation und einer erfolgreich absolvierten postgradualen drei- bis vierjährigen Weiterbildung erlangt wird.

  • Blaschke war zur Zeit des Nationalsozialismus „Leibzahnarzt“ Adolf Hitlers und während des Zweiten Weltkrieges „Oberster Zahnarzt“ beim Reichsarzt SS Ernst-Robert Grawitz.
  • Die Gründungsinitiative ging dabei vom Lüneburger Zahnarzt David Fricke aus, der sich zusammen mit 21 weiteren Kollegen aus dem norddeutschen Raum 1859 über die Zeitschrift „Der Zahnarzt“ mit einem Beitrittsaufruf an alle Kollegen des Deutschen Bundes wandte.
  • Der Zahnarzt kann sich entweder als Vertragszahnarzt oder als Privatzahnarzt in freier Praxis niederlassen oder ist als angestellter Zahnarzt in einer Zahnklinik, in einem medizinischen Versorgungszentrum oder einer Praxis tätig.
  • Danach arbeitete gemeinsam mit seinem Vater und seinem Onkel in der Famielienzahnarztpraxis in Blackfoot als Zahnarzt.
  • ... Oktober 1842 in Wien) war ein ungarisch-österreichischer Zahnarzt in Wien und kaiserlicher Leibzahnarzt.

  • Ein Vorläufer des heutigen Mundschutzes wurde 1890 von Woolf Krause, einem Londoner Zahnarzt, entwickelt, um Boxer vor Lippenrissen zu schützen.
  • Der Zahnarzt erwirbt mit seiner Approbation das Recht zur Ausübung der Zahnheilkunde.
  • Der Assistenzzahnarzt ist ein approbierter Zahnarzt, der bereits das Recht zur selbständigen Ausübung der Zahnheilkunde besitzt.
  • Vertragszahnarzt (auch Kassenzahnarzt) ist ein niedergelassener Zahnarzt mit einem Kassenzahnarztsitz.
  • jedem Zahnarzt das gesamte Behandlungsspektrum der Zahnmedizin offen.

  • Gleditsch erhielt 1950 die Approbation als Zahnarzt, die Approbation als Arzt folgte im Jahr 1954.
  • Willi Schatz (* 1. Februar 1905 in Hannover; † 17. Februar 1985 ebenda) war ein deutscher Zahnarzt und in den Konzentrationslagern Auschwitz und Neuengamme als Lagerzahnarzt tätig.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!