Übersetzung für '
Öcke' von Deutsch nach Englisch
| NOUN | die Öcke | die Öcken | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der spätere Lehrer und Heimatforscher Ocke Christian Nerong war von 1872 bis 1875 als Präparant (Leichendiener) in Adelby tätig.
- Erster Siedler ist Ocke Janssen aus Poghausen, der sich vermutlich 1813 in Ockenhausen niederließ. Nach ihm ist die Siedlung benannt. Erstmals wird sie 1842 als "Ockenhusen" genannt. Seit 1871 wurde der Ort auch als Kolonie Barkensweg bezeichnet.
- Åge ist eine dänische und norwegische Form von "Áki," der altnordischen Verkleinerungsform von Namen mit dem Bestandteil "anu" (Vorfahre, Vater). Die schwedische Form des Namens ist Åke, die niederdeutsche Oke bzw. Ocke.
- Die Kirche trug ursprünglich den Namen „St. Martin“, weil sie das Patrozinium des heiligen Martin trug. Wahrscheinlich stand vor dem romanischen Bau eine Holzkirche, möglicherweise bereits vor 1000 n. Chr. Im Querschiff fand man Reste eines Sandsteinsarges mit christlichen Symbolen und Ornamenten, der aus der Zeit vor der jetzigen Backsteinkirche datiert. Kirchlich war Bunde im Mittelalter der Propstei Hatzum im Bistum Münster zugeordnet. Bis dahin hatte das Langschiff eine Holzbalkendecke. Die Inschrift am Südgiebel aus gelben Steinen nennt die Jahreszahl 1705 und die Namen der damaligen Kirchenvögte, Jacob Didden und Ocke Eggericks, die sich auf diese ungewöhnliche Weise verewigten. Der heutige Westturm wurde 1840 von Marten Bruns Schmidt (Ditzum) gebaut. Im Jahr 1896 erhielten die Eingänge des Querschiffs Windportale im Stil der Neugotik.
- Åke ist die schwedische Form von "Áki", einer altnordischen Verkleinerungsform von Namen mit dem Element "anu" mit der Bedeutung „Vorfahre“, „Vater“. Die dänische und norwegische Form des Namens ist Åge beziehungsweise Aage. Die friesischen und niederdeutschen Namen Ocke/Okke/Oke sind möglicherweise ebenfalls verwandt.
- Im Spätherbst 2005 wurde in der Kirchenmauer das Belüftungsfenster einer alten Gruft entdeckt. Man fand einen etwa 20 m² großen Raum mit Tonnengewölbe. Nach Ocke Christian Nerong besaßen die vier großen Höfe Lundsgaard, Gut Freienwillen, Unewatthof und Seeklüft in der Kirche Grabgewölbe, bzw. Erbbegräbnisse. Die Grabstätten von Unewatthof und Seeklüft galten allerdings schon 1888 als verschüttet. Der Zugang zu den Grabgewölben von Lundsgaard (westlich vom Kronleuchter) und Freienwillen (westlich vom Altar) erfolgte durch den Kirchenfußboden.
- Ockholm gehörte früher zur in der Zweiten Marcellusflut 1362 untergegangenen Beltringharde. Nach der ersten großen Mandränke war es nur eine Hallig. Erstmals sicher erwähnt wurde Ockholm im Zinsbuch des Schleswiger Bischofs von 1462 als ein aus 16 Warften bestehender Ort der Nordergoesharde. Der Name bedeutet vermutlich "Insel des Ocke". Archäologische Funde zeigen, dass neben etwas Landwirtschaft vor allem Salztorfabbau vom 11. bis zum 14. Jahrhundert betrieben wurde, bis die Verschlickung der ehemaligen Moore nach dem Wassereinbruch der Marcellusflut diesem Arbeitszweig ein Ende bereitete.
- Ocke [...] , auch "Oke", ist ein männlicher Vorname vor allem in der nordfriesischen Sprache.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!