Übersetzung für 'Ötztaler Alpen' von Deutsch nach Englisch

Ötztaler Alpen {pl}

Ötztal Alpsgeogr.

---

Alpen-

Alpine {adj}biol.geogr.

Werbung

Alpen-Tragant {m}

Alpine milkvetch [Astragalus alpinus]bot.T

Alpen-Gelbsegge {f}

(large) yellow sedge [Carex flava, syn.: C. flava var. alpina]bot.T

Kärntner Alpen {pl}

Carinthian Alpsgeogr.

Alpen-Augentrost {m}

Alpine eyebright [Euphrasia alpina]bot.T

Alpen-Kleinwühlmaus {f}

Alpine pine vole [Microtus multiplex]zool.T

Alpen-Süßklee {m}

Alpine sainfoin [Hedysarum hedysaroides]bot.T

Alpen-Klee {m}

Alpine clover [Trifolium alpinum]bot.T

Alpen-Grasnelke {f}

Alpine thrift [Armeria alpina]bot.T

mountain thrift [Armeria alpina]bot.T

Alpen-Ampfer {m}

Alpine dock [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus]bot.T

monk's rhubarb [Rumex alpinus, syn.: R. pseudoalpinus] [Alpine dock]bot.T

Alpen-Berufkraut {n}

mountain fleabane [Erigeron alpinus]bot.T

Alpine erigeron [Erigeron alpinus]bot.T

Alpen-Säuerling {m}

sheep sorrel [Oxyria digyna] [mountain sorrel]bot.T

Allgäuer Alpen {pl}

Allgäu Alpsgeogr.

Alpen-Stragel {m}

Alpine milkvetch [Astragalus alpinus]bot.T

Osttiroler Alpen {pl}

East Tyrol Alpsgeogr.

Alpen-Frauenfarn {m}

mountain lady fern [Athyrium distentifolium, syn.: A. alpestre]bot.T

Alpen-Waldfarn {m}

mountain lady fern [Athyrium distentifolium, syn.: A. alpestre]bot.T

• Das Tal trennt die Stubaier Alpen im Osten von den Ötztaler Alpen im Westen.
• in den Ötztaler Alpen oberhalb des Niederjochferners gefunden.
• Eine Verbreitungslücke sind auch die Ötztaler Alpen.
• Bereits Ötzi, der Gletschermann, der 1991 in den Ötztaler Alpen gefunden wurde und dessen Alter auf mehr als 5000 Jahre datiert wird, trug schon Zunderschwamm auf seinen Wanderungen bei sich.
• Wie viele Briten in der damaligen Zeit war Marshall begeisterter Alpinist und bestieg mit zwei österreichischen Bergsteigern nachweislich als Erster die Karlesspitze in den Ötztaler Alpen.

• Der nördliche Ramolkogel in den Ötztaler Alpen trägt auch seinen Namen, "Anichspitze".
• Der 1982 eröffnete höchstgelegene Straßentunnel Europas in den Ötztaler Alpen wurde nach ihr Rosi-Mittermaier-Tunnel benannt.
• hoher, ehemals eisüberzogener Berg des Schnalskamms in den Ötztaler Alpen an der Grenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der italienischen Provinz Südtirol.
• Der Pass überquert den Alpenhauptkamm und trennt die Ötztaler Alpen im Osten von der Sesvennagruppe im Westen.
• Eingerahmt ist der Talkessel nordseitig von der zu den Ötztaler Alpen gerechneten Texelgruppe, ostseitig von den Sarntaler Alpen und im Südwesten von Ausläufern der Ortler-Alpen.

• Dieser umfasst nahezu vollständig die Mooser Anteile an den Ötztaler Alpen (sowohl in der Texelgruppe als auch am Gurgler Kamm) und reicht nordöstlich vom Timmelsjoch auch ein kleines Stück in die Stubaier Alpen hinein.
• Hier befinden sich – neben den Ötztaler Alpen – die höchsten Berge Österreichs.
• Nordseitig befinden sich die mächtigen Ausläufer der Ötztaler Alpen, die hier in Planeiler Berge, Saldurkamm und Texelgruppe unterteilt werden.
• Das Kaunertal ist ein nord-südlich verlaufendes Tal in den Ötztaler Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Teile des Tals sind als Naturpark Kaunergrat unter Schutz gestellt.
• Im Gebiet des Bezirks liegen ein Teil der Ötztaler Alpen, die Samnaungruppe, ein Teil der Verwallgruppe, der Lechtaler Alpen und das Arlberggebiet.

• Auch der berühmte „Ötzi“, die Gletschermumie, die 1991 in den Ötztaler Alpen gefunden wurde, lebte vor 5200 Jahren und trug einen Bogenstab von ca.
• Die Wildspitze ist mit [...] Höhe der höchste Berg Nordtirols und der Ötztaler Alpen. Sie ist nach dem Großglockner (...) der zweithöchste Berg Österreichs.