Übersetzung für 'Überlastbarkeit' von Deutsch nach Englisch

Überlastbarkeit {f}

overload capacity

overload capabilitytech.

• Der Servomotor für rotative Servoantriebe ist ein Synchron- oder Asynchronmotor mit in der Regel schlanker Bauform und hoher Überlastbarkeit.
• Dabei war auch ihre gegenüber den bereits in den 1950er Jahren verfügbaren Germaniumdioden hohe Überlastbarkeit entscheidend.
• Die Einschaltdauer kann implizit auch als Kriterium zur Abschätzung der Belastbarkeit bzw. Überlastbarkeit, zu den im Gerätedesign realisierten Reserven und somit auch zur Qualitätsbeurteilung herangezogen werden.
• Die zulässige maximale Stromstärke kann durch andere Effekte begrenzt sein, daher ist das Grenzlastintegral nicht der einzige Parameter zur Beschreibung der Überlastbarkeit.
• Als zweite Kurzzeit-Überlastbarkeit wird eine einige Male wiederholbare Überlastung von 0,5 s Dauer festgeschrieben.

• Auf Grund ihrer Eigenschaften wie Überlastbarkeit oder geringer Temperaturkoeffizient werden sie auch heute eingesetzt.
• Membranmanometer zeichnen sich gegenüber den üblichen Rohrfedergeräten durch hohe Robustheit aus, also durch Überlastbarkeit.
• Für diese boten die Alpenländer mit ihrer Elektrizitätserzeugung aus Wasserkraftwerken günstigere Einsatzbedingungen, und umgekehrt boten Elektrolokomotiven durch die Überlastbarkeit ihrer Motoren Vorteile auf steigungsreichen Strecken.
• Vorteile waren die Überlastbarkeit der Kesselanlage und die kurzfristige Herstellung der Betriebsbereitschaft.
• Der bevorzugte Einsatz der DE 2000 vor Reisezügen hat den Systemnachteil der geringeren Überlastbarkeit längere Zeit kaschiert; andererseits war sie mit 120 km/h auch keine Schnellfahrlok.