Werbung
 Übersetzung für 'Überwachungs­pflicht' von Deutsch nach Englisch
supervisory dutyÜberwachungs­pflicht {f}
monitoring obligationÜberwachungs­pflicht {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Österreich ist eine Überwachungspflicht vorgeschrieben (siehe Tierseuche).
  • In Österreich besteht Überwachungspflicht, in der Schweiz gehört sie zu den "zu bekämpfende Seuchen" (Tierseuchen der Gruppe 3).
  • Jedoch haftet der Bauherr weiterhin für die Überwachung des Bauleiters/Bauunternehmers, sodass er bei Verletzung dieser Überwachungspflicht in Anspruch genommen werden kann.
  • Andererseits unterlag der Anschlussinhaber auch keiner generellen Überwachungspflicht für andere (hier) Familienmitglieder.
  • Mithilfe dieser Empfehlungen kann der Arbeitgeber seiner Überwachungspflicht nach der Gefahrstoffverordnung nachkommen.

  • So kann der Arbeitgeber seine Überwachungspflicht nach der Gefahrstoffverordnung erfüllen.
  • Das Gericht begründete dies zum einen mit dem Verbot einer allgemeinen Überwachungspflicht.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!