Werbung
 Übersetzung für 'ätherische Öle' von Deutsch nach Englisch
chem.
essential oils
ätherische Öle {pl}
Teiltreffer
ethereal beautyätherische Schönheit {f}
oilsÖle {pl}
72
volatile oilsflüchtige Öle {pl}
native oilsnative Öle {pl}
relig.
consecrated oils
heilige Öle {pl}
relig.
holy oils
heilige Öle {pl}
natural oilsnatürliche Öle {pl}
gastr.
animal and vegetable oils
tierische und pflanzliche Öle {pl}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Ätherische Öle" sind ölige, wasserdampfflüchtige Extrakte aus Pflanzen oder Pflanzenteilen, die abhängig von der Herkunftspflanze einen starken charakteristischen Geruch haben. Sie bestehen größtenteils aus Terpenen (Beispiele: Zitronenöl, Rosenöl).
  • Die meisten Arten wachsen als einjährige oder ausdauernde krautige Pflanzen, selten sind es Halbsträucher oder Sträucher. Einige Arten sind sukkulent. Sie enthalten ätherische Öle.
  • Fast alle "Artemisia"-Arten enthalten viel Bitterstoffe und ätherische Öle.
  • Sie enthalten meist reichlich ätherische Öle in schizolysigenen Exkretbehältern.
  • Oft enthalten sie ätherische Öle und duften aromatisch.

  • Alle Arten besitzen Exkretzellen im Grundgewebe, die essentielle oder ätherische Öle enthalten.
  • Während die Nadelhaltbarkeit bei frisch geschlagenen Bäumen mit der der Nordmanntannen vergleichbar ist, sorgen ätherische Öle der Fichte für weihnachtliche Stimmung.
  • Dabei werden die Zellen der Blätter aufgebrochen, so dass ätherische Öle freigesetzt werden.
  • Ätherische Öle wie Thymol und Carvacrol und p-Cymol, Gerb- und Bitterstoffe.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!