Werbung
 Übersetzung für 'äerste Sorgfalt' von Deutsch nach Englisch
meticulous careäußerste Sorgfalt {f}
Teiltreffer
sovereign {adj}äußerste
12
uttermost {adj}äußerste
265
veriest {adj} [archaic]äußerste
87
ultimate {adj}äußerste
83
exceeding {adj}äußerste
47
sheer {adj}äußerste
360
utter {adj}äußerste
1783
consummate {adj}äußerste
427
utmost {adj}äußerste
3118
outmost {adj}äußerste
35
outmost [female person in an outmost position]Äußerste {f}
superlative {adj}äußerste
842
extreme {adj}äußerste
80
outermost {adj}äußerste
452
desperate povertyäußerste Armut {f}
supreme follyäußerste Torheit {f}
tech.
ultimate elongation
äußerste Dehnung {f}
furthest {adj}äußerste [räumlich]
12
in the extreme {adv}aufs Äußerste
cheapest possible pricesäußerste Preise {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... , genau) versteht man eine äußerste Sorgfalt, größte Genauigkeit bis hin zur peinlichen Genauigkeit.
  • Diese Tätigkeiten verlangen von den Berufsleuten Verständnis für die technischen Zusammenhänge sowie äußerste Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein, da die Wärmeträger – Öle, Gase, Wasser oder Dampf – meist unter hohem Druck und hohen Temperaturen vorhanden sind.
  • Angesichts der Größe der heutigen Anlagen (Anfahrtsgeschwindigkeit von 70–90 km/h und Flugweiten von über 20 Meter sind keine Seltenheit) und dem daraus resultierenden Verletzungspotential ist von den Verantwortlichen äußerste Sorgfalt bei der Erstellung und der Pflege notwendig.
  • Unbestreitbar sind originelle Fingersätze und äußerste Sorgfalt im Tonsatz.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!