Werbung
 Übersetzung für 'über etw verfügen' von Deutsch nach Englisch
VERB   über etw. verfügen | verfügte über etw. / über etw. verfügte | über etw. verfügt
to have sth. at one's disposalüber etw.Akk. verfügen
to have sth. [possess sth.]über etw.Akk. verfügen [etw. haben, besitzen]
to be equipped with sth. über etw.Akk. verfügen [mit etw. ausgestattet sein]
to dispose of sth. [have at one's disposal]über etw. verfügen [Zeit, Geld]
3 Wörter
law
to legally dispose of sth. [in a testament]		 rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
4 Wörter
to be able to do as one wants with sth.über etw. frei verfügen können
5+ Wörter
to have the run of sth. [freedom of use]über etw. nach Belieben verfügen können
to have access to sth. at any timezu jeder Zeit über etw. verfügen können
Teiltreffer
to have at commandverfügen über
to have at one's commandverfügen über
to have availableverfügen über
to be in funds [Br.]über Geld verfügen
to have spending powerüber Kaufkraft verfügen
to possess powerüber Macht verfügen
to be in funds [Br.]über Mittel verfügen
to possess knowledgeüber Wissen verfügen
to command sb.über jdn. verfügen
to command reservesüber Reserven verfügen
to have meansüber Mittel verfügen
to be in cashüber Bargeld verfügen
to be in funds again [Br.]wieder über Mittel verfügen
to command the majorityüber die Mehrheit verfügen
to dispose of the goodsüber die Ware verfügen
idiom
to be flush [coll.]		über reichlich Geld verfügen
to possess a fair amount of capitalüber ansehnliches Kapital verfügen
to be skilled in one's tradeüber eine Fachausbildung verfügen
to command a sumüber einen Betrag verfügen
to be out of cashüber kein Bargeld verfügen
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'über etw verfügen' von Deutsch nach Englisch

über etw.Akk. verfügen
to have sth. at one's disposal
über etw.Akk. verfügen [etw. haben, besitzen]
to have sth. [possess sth.]
Werbung
über etw.Akk. verfügen [mit etw. ausgestattet sein]
to be equipped with sth.
über etw. verfügen [Zeit, Geld]
to dispose of sth. [have at one's disposal]
rechtlich über etw. verfügen [in einem Testament]
to legally dispose of sth. [in a testament]law
über etw. frei verfügen können
to be able to do as one wants with sth.
über etw. nach Belieben verfügen können
to have the run of sth. [freedom of use]
zu jeder Zeit über etw. verfügen können
to have access to sth. at any time
verfügen über
to have at command

to have at one's command

to have available
über Geld verfügen
to be in funds [Br.]
über Kaufkraft verfügen
to have spending power
über Macht verfügen
to possess power
über Mittel verfügen
to be in funds [Br.]

to have means
über Wissen verfügen
to possess knowledge
über jdn. verfügen
to command sb.
über Reserven verfügen
to command reserves
über Bargeld verfügen
to be in cash
wieder über Mittel verfügen
to be in funds again [Br.]
über die Mehrheit verfügen
to command the majority
über die Ware verfügen
to dispose of the goods
über reichlich Geld verfügen
to be flush [coll.]idiom
über ansehnliches Kapital verfügen
to possess a fair amount of capital
über eine Fachausbildung verfügen
to be skilled in one's trade
über einen Betrag verfügen
to command a sum
über kein Bargeld verfügen
to be out of cash
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ] verfügen muss, die er in der Kurzgeschichte gegeben sieht.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!