Werbung
 Übersetzung für 'übereinanderlegen' von Deutsch nach Englisch
VERB   übereinanderlegen | legte übereinander / übereinanderlegte | übereinandergelegt
to lay / put one on top of the otherübereinanderlegen
to lay / put on top of each other / one anotherübereinanderlegen
to layer sth.etw.Akk. schichtweise übereinanderlegen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Untersuchte man nun einen falschen der 156 möglichen Fälle als angenommene Walzenlage und Walzenstellung der linken Walze, so verschwanden nach und nach mit Übereinanderlegen mehrerer Blätter alle Löcher und keins blieb frei übrig. Die Kryptoanalytiker nutzen dazu einen Leuchttisch, der ihnen die Arbeit erleichterte. Für den Fall aber, dass genau der richtige der 156 Fälle vorlag, blieb ein Loch hell, egal wie viele weitere Funksprüche sie auswerteten und entsprechend weitere Lochblätter entsprechend verschoben übereinandergelegt wurden. Dies war die gesuchte Lösung und zeigte die von den Deutschen gewählte Walzenlage und Walzenstellung an.
  • Charakteristisch für das Werk Marlis Albrechts ist ihr spezieller Werkstoff Bienenwachs, mit dem sie seit 1994 arbeitet und experimentiert. Das Wachs färbt sie mit Pigmenten und trägt es mit Pinsel oder Spachtel auf Holzplatten auf. Durch Abschaben und Einritzen sowie durch Einbringen von Kaltwachstempera und Übereinanderlegen verschiedener Schichten entstehen komplexe Bildwerke mit teils reliefartiger Oberfläche. Diese Technik ermöglicht eine besondere Art der Farbigkeit, deren Intensität durch Zusammensetzung und Dichte des Pigments im flüssigen Wachs bestimmt wird. Das Wachs liege bei Albrecht „als ‚lebendiges Material’ auf dem Bildträger, ohne eingebrannt zu sein“, daher greife der Begriff Enkaustik bei ihr zu kurz. Es sei „vielmehr ein Malen aus dem Wachs heraus“.
  • Birgit Luxenburger arbeitet abstrakt und Farben spielen in ihren Werken eine übergeordnete Rolle. Sie untersucht die Möglichkeiten allein durch Farbtöne und das Übereinanderlegen diverser Farbschichten aus der Fläche heraus räumliche Tiefe zu erzeugen. Hierzu trägt sie zunächst eine Primärschicht auf den Malgrund auf, die sich durch eine erhabene, reliefartige Struktur auszeichnet. Diese erste Schicht bestimmt Muster und Rhythmik des Werkes maßgeblich. Darüber werden multiple Schichte linear oder konzentrisch angeordnet. Hierdurch erzeugt Birgit Luxenburger unterschiedliche Eindrücke. Mal scheinen sich dem Betrachter die Farbräume entgegenzuwölben, dann wieder verschwinden sie in den Tiefen des Bildes. Hierbei ist für den Betrachter nicht auf den ersten Blick ersichtlich, ob die obersten, mittleren oder untersten Farbschichten optisch am nächsten oder am weitesten entfernt zu verorten ist.
  • Im Zentrum vieler Bilder sieht man eine Art „Leerstelle“, die den Blick des Betrachters fokussiert und in die Tiefe lenkt. Der Tiefenraum wird darüber hinaus durch die für Isa Dahl charakteristische Lasurtechnik erzeugt, das Übereinanderlegen feinster Farbschichten – und die gegenseitige Überlagerung räumlicher Strukturen. Diese Strukturen werden zum Bildhintergrund hin unscharf wie bei fotografischen Aufnahmen. Auf diese Weise entsteht ein perspektivischer, dynamischer Raumkörper.
  • Daylight Generated Images (DGI) ist ein foto-technisches Verfahren, das bei der Fotoproduktion zum Einsatz kommt. Die Lichtreflexionen des zu fotografierenden Objektes werden mit Tageslicht exakt nachgestellt wie das im Naturlicht aufgenommenen Hintergrundmotiv. Bei Fotomontagen, dem Übereinanderlegen von Vordergrund- und Hintergrundmotiv, entsteht so ein Bild mit einer real wirkenden Wahrnehmungsebene. Lichtreflexionen und Lichtstimmung sind auf beiden Ebenen identisch. Im Gegensatz zu Computer Generated Imagery (CGI) beschränkt sich DGI auf die Fotografie und wird in der Filmtechnik nicht eingesetzt. Dasselbe Prinzip wird allerdings in Spezialeffekten mit Motion Control angewendet.

  • Ab 1969 konzentrierte er sich auf die Arbeit mit Holz. Durch das Übereinanderlegen vorgeformter Holzplatten entstanden weiße Holzfigurationen, die aus dieser Umkehrung der Relieftechnik eine räumliche Tiefe erhielten.
  • Wenn das Modell symmetrisch ist, kann der Künstler gegenüberliegende Polygone übereinanderlegen, um beide Seiten gleichzeitig zu texturieren.
  • Bildelemente, die sich beim Übereinanderlegen der zwei Einzelbilder nicht verschieben, liegen für den Betrachter in der dreidimensionalen Ansicht unmittelbar auf der Abbildungsebene – also dem Bildschirm oder dem bedruckten Papier. Dementsprechend lässt sich Aufnahmen, die keinerlei Deviation aufweisen, kein räumlicher Eindruck abgewinnen.
  • Dazu stehen zumeist Beilagen in verschiedener Dicke zur Verfügung oder man kann mehrere dünne Beilagen übereinanderlegen.
  • Die Liegezeit der Leichen konnte durch den erstmaligen Einsatz von forensischer Entomologie auf zwölf bis vierzehn Tage eingegrenzt werden. Hierbei war das Alter von Maden der Schmeißfliegen an den Leichenteilen durch den Entomologen Alexander Mearns ermittelt worden. Die Leiche von Isabella Ruxton wurde durch das Übereinanderlegen von Fotos des Schädels mit Fotos zu Lebzeiten identifiziert. Auch diese Technik war neu. Bei der Leiche des Kindermädchens waren Fingerspitzen noch intakt, bei der anderen Leiche waren die Finger entfernt worden. Im Haus von Doktor Ruxton wurde daraufhin nach Fingerabdrücken gesucht und hunderte genommen. Anhand eines Handabdrucks an einer Tür konnte Mary Rogerson identifiziert werden. Die Nutzung von Fingerabdrücken am Tatort zur Identifikation eines Opfers war zu dieser Zeit ebenfalls noch ungewöhnlich. Üblich war es Fingerabdrücke aus Verbrecherkarteien mit denen von Straftätern zu vergleichen.

  • Für die katholische Bauerntorte muss man den Deckel in Streifen schneiden und in Rautenform übereinanderlegen.
  • So konnte man unterschiedliche Sounds übereinanderlegen, um z.
  • Manche Vogelarten konstruieren ihr Nest unmittelbar auf dem Wasser, indem sie trockene Halme und Wasserpflanzen kreuz und quer übereinanderlegen.
  • Kumihimo (jap. [...] , dt. „Flechtschnur“) ist eine traditionelle japanische Flecht-Technik, bei der man mit aufgespulten Garnsträngen Bänder und Kordeln fertigt. Durch das wiederholte Übereinanderlegen der Garnstränge in einer bestimmten Reihenfolge ergibt sich ein Muster.
  • Das erste visuelle Verschlüsselungsverfahren wurde 1994 von Moni Naor und Adi Shamir entwickelt. Es handelt sich um eine visuelle Secret-Sharing-Technik, bei der ein Bild in [...] Teilbilder zerlegt wird. Eine beliebige Menge von [...] Teilbildern lässt keine Rückschlüsse auf das Original zu. Jedes Teilbild wird auf eine transparente Folie gedruckt. Die Entschlüsselung erfolgt durch Übereinanderlegen aller Teile.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!