Werbung
 Übersetzung für 'überrascht sein von etw' von Deutsch nach Englisch
VERB   überrascht sein von etw. | war überrascht von etw. / überrascht war von etw. | überrascht gewesen von etw.
to be staggered by sth.überrascht sein von etw.
Teiltreffer
surprised by sb./sth. {adj}überrascht von jdm./etw.
to be taken by surprise by sth.von etw.Dat. überrascht werden
to be caught unawares (by sth.) (von etw.) überrascht werden [mit etw. nicht gerechnet haben]
to be taken abacküberrascht sein
to be very surprisedsehr überrascht sein
to be astoundedsehr überrascht sein
benighted {adj} [archaic]von der Nacht überrascht
to get caught in a thunderstormvon einem Gewitter überrascht werden
to be put off by sth.von etw. abgeschreckt sein
to be wrapped in sth.von etw. umwoben sein
to be sold on sth. [coll.]von etw. begeistert sein
to go a bundle on sth. [coll.]von etw. begeistert sein
to be steeped in sth. [fig.]von etw. durchdrungen sein
to be keen on sth.von etw. begeistert sein
to be excited about sth.von etw. begeistert sein
to have a thing about sth. [coll.]von etw. besessen sein
to be fascinated by / with sth.von etw. fasziniert sein
to be clear of sth.frei von etw. sein
to have sth. in the brainvon etw. besessen sein
to be riddled with sth.voll von etw. sein
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wer durch die tagsüber geöffnete Kirchentür die Rüdigheimer Kirche betritt, wird überrascht sein von der Helligkeit und Farbenfülle des Raumes, der ihm dort begegnet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!