Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für üppig von Deutsch nach Englisch
ADJ   üppig | üppiger | am üppigsten
üppiger | üppige | üppiges
üppigster | üppigste | üppigstes
SYNO abundant | ansehnlich | auf großem Fuß | ...
lush {adj}üppig [Pflanzenwuchs]
1636
sumptuous {adj}üppig [Ausstattung, Essen]
1600
ample {adj}üppig [Busen, Po]
622
voluptuous {adj}üppig
473
thick {adj} [hair]üppig [Haar]
363
luxurious {adj}üppig [Leben]
355
abundant {adj}üppig
299
opulent {adj}üppig
273
lavish {adj}üppig
258
exuberant {adj}üppig
238
bot.hort.
rampant {adj} [plants, growth]
üppig
232
profuse {adj}üppig
146
flamboyant {adj} [lifestyle etc.]üppig
98
opulently {adv}üppig
90
luxuriant {adj}üppig
86
luscious {adj}üppig
84
curvaceous {adj}üppig [Frauenkörper]
57
amply {adv}üppig
47
plush {adj} [lush]üppig
40
wanton {adj} [archaic] [of vegetation, growth]üppig [Vegetation, Wachstum]
38
bodacious {adj} [Am.] [coll.]üppig [unkontrolliert]
34
rich {adj}üppig [Phantasie]
30
lushly {adv}üppig [Wachstum, Gehalt, etc.]
24
prodigiously {adv} [eat]üppig
21
lusciously {adv}üppig
12
voluminous {adj} [figure]üppig [Figur]
12
wantonly {adv}üppig
9
exuberantly {adv}üppig
9
sumptuously {adv}üppig
8
zaftig {adj} [Am.] [coll.] [yidd.]üppig [Frau]
8
richly {adv}üppig
5
luxuriantly {adv}üppig
5
curvaceously {adv}üppig
5
riotously {adv} [exuberantly]üppig
bodaciously {adv}üppig [unkontrolliert]
2 Wörter: Andere
ample {adj} [euphem.] [fat, full-figured]etwas üppig [euphem.] [übergewichtig, fett]
rank {adj}üppig (wachsend)
lavishly decorated {adj}üppig dekoriert
verdurous {adj} [colour] [lush green]üppig grün
3 Wörter: Substantive
stocks
generous dividends
üppig ausfallende Dividenden {pl}
bountiful tableüppig gedeckter Tisch {m}
4 Wörter: Substantive
her voluptuously curved bodyihr üppig geformter Körper {m}
42 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!