Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '.qa' von Deutsch nach Englisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Grenzübergang al-Qa'im (...) ist ein Grenzübergang. Er verbindet die syrische Stadt al-Bukamal mit der irakischen Stadt al-Qa'im entlang der Route vom syrischen Aleppo (von hier 480 km entfernt) zum irakischen Bagdad (340 km entfernt). Der IS nahm den Übergang im Juni 2014 ein. Im November 2017 wurde der Grenzübergang von der Terrororganisation IS durch die Irakischen Streitkräfte befreit.
  • Ebenso wie den Kapitalismus kritisierte das Rundschreiben auch den Sozialismus, da „schärfster Klassenkampf und äußerste Eigentumsfeindlichkeit“ (QA 112) zu seinen Hauptzielen gehörten. Noch schwerer wiege, dass er nichts von dem über die irdische Gesellschaft hinausreichenden Ziel des Menschen wisse, in der Gesellschaft lediglich eine „Nutzveranstaltung“ (QA 118) sehe und das Gut der Freiheit „in restloser Unterordnung unter die Sachnotwendigkeiten der absolut rationalsten Gütererzeugung“ (QA 119) opfere.
  • Qa-ka-Re Ibi war ein altägyptischer König (Pharao) der 8. Dynastie (Erste Zwischenzeit).
  • Al-Qa'im ist ein Ort im irakischen Gouvernement al-Anbar. Die Stadt liegt am Ufer des Euphrats. In unmittelbarer Nähe zur Stadt befindet sich der Grenzübergang al-Qa'im zwischen den Staaten Syrien und Irak. Nahe gelegen ist zudem Obeid, eine historische Ortschaft.
  • Entwickelt wird Cantata vom Konzern QA Systems. Die QA Systems GmbH hat das Produkt und dessen gesamtes Entwicklungsteam im Jahr 2012 von IPL Information Processing Ltd. übernommen und daraufhin die QA Systems Ltd. mit Sitz in Bath (UK) gegründet.

  • So wird aus legh ("sehen") mit dem Präfix qa- zu qalegh ("ich sehe dich").
  • Insgesamt darf eine .qa-Domain zwischen zwei und 63 Zeichen lang sein.
  • Aqa Muhammad-i-Qa’iní, der auch unter dem Namen Fádil-i-Qá’ini (der Gelehrte von Qá’in) bekannt war, erhielt später von Baha’u’llah den Namen Nabil-i-Akbar. Er wurde in dem Dorf Naw-Firist in der Nähe von Birdschand geboren.
  • QA-C ist ein Programmpaket zur Qualitätssicherung in der Softwareentwicklung. Die erste Version erschien 1989.
  • Das Unternehmen entwickelte die dafür notwendige technische Plattform gemeinsam mit den Betreibern der länderspezifischen Top-Level-Domains von Katar (.qa) und Saudi-Arabien (.sa).

  • Die Funktion des bestimmten Artikels wird teilweise vom s.g. „Topic Marker“ "-qa" übernommen: runa"qa" = "der" Mann.
  • Seit 2003 gibt es eine Frage-Antwort-Disziplin (QA Track, kurz: QA@CLEF), die Frage-Antwort-Systeme für nicht-englische europäische Sprachen evaluiert. Im Jahr 2007 wurden die Dokumenten-Kollektionen massiv geändert, indem für jede beteiligte Sprache ein Schnappschuss der Wikipedia zu den traditionellen Nachrichten-Korpora hinzugenommen wurde. Im Jahr 2009 wurde ein komplett neues Korpus mit EU-Dokumenten (JRC-Acquis) genommen.
  • Unter Ausbaugrad fa wird bei Laufwasserkraftwerken das Verhältnis zwischen Ausbaudurchfluss Qa und Mittelwasserabfluss MQ verstanden.
  • Sie wurden 1911 ausgemustert, verschrottet und durch Lokomotiven der Baureihe Qå ersetzt.
  • Mitte der 1990er Jahre gründete Randolph mit zwei Freunden das Unternehmen Integrity QA, das Software für automatisierte Qualitätssicherung anbot. Kurz darauf wurde das Unternehmen vom Softwareunternehmen Pure Atria übernommen, dessen CEO Reed Hastings war. Hastings übernahm alle neun Mitarbeiter von Integrity QA. Randolph wurde zum Vice President of Corporate Marketing von Pure Atria. Kurz darauf wurde Pure Atria von Rational Software aufgekauft und sowohl Randolph als auch Hastings wurden gekündigt.

  • Der hebräische Personenname [...] ist ein Verbalsatzname, bestehend aus Subjekt und Prädikat. Subjekt und zugleich theophores Element ist אֶל "’æl" „Gott“, das Prädikat leitet sich von der Verbwurzel קנה "qnh" „gründen / schaffen / erschaffen“ ab. Der Name bedeutet daher „Gott hat geschaffen“. Es handelt sich um einen Danknamen, der sich der Sprache der Schöpfung bedient. Der Name ist ebenfalls in anderen semitischen Sprachen belegt, nämlich assyrisch als "Ilu-qa-na-a" bzw. "Qa-na-a-ilu" und samaritanisch als "’Ilqāni".
  • 1908 wurden die "Qå 442" und "Qå 443" abgestellt und spätestens im Jahr darauf verschrottet. Die "Qå 444" und "Qå 445" wurden 1910 abgestellt und 1913 bei AB Andersen & Pohl in Stockholm verschrottet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!